Jim Reeves — I'd Rather Not Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Not Know" de Jim Reeves.
Letra
Our once precious love was marred by seperation
And the days set apart have bothered me so You are my only love in all God’s creation
And if you’d been untrue then I’d rather not know.
I’d rather not know if you’ve been unfaithful
And tarnished the love that I treasured so Any rival of mine is faceless and traceless
Let’s keep it that way, 'cause I’d rather not know.
I’ve heard people say when a consciance is gulty
'Cause sometimes through hell brings peace to your soul
But don’t ever tell me what I don’t know can’t hurt me Just confess in your prayers, for I’d rather not know.
I’d rather not know if you’ve been unfaithful
And tarnished the love that I treasured so Any rival of mine is faceless and traceless
Let’s keep it that way, for I’d rather not know…
Tradução da letra
O nosso amor outrora precioso foi marcado pela separação
E os dias separados incomodaram-me, por isso és o meu único amor em toda a criação de Deus.
E se não fosse verdade, preferia não saber.
Prefiro não saber se foste infiel.
E manchei o amor que eu amava para que qualquer rival meu seja sem rosto e sem rasto.
Vamos manter as coisas assim, porque prefiro não saber.
Ouvi dizer que quando a consciência é canja
Porque às vezes através do inferno traz paz à tua alma
Mas nunca me digas o que não sei.não me podes magoar. confessa nas tuas orações, porque prefiro não saber.
Prefiro não saber se foste infiel.
E manchei o amor que eu amava para que qualquer rival meu seja sem rosto e sem rasto.
Vamos mantê - lo assim, pois prefiro não saber…