Jim Reeves — I Grew Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Grew Up" de Jim Reeves.
Letra
I never did what I was told
I liked to have my way.
I£§ d never come when I was called
That was my golden rule
Let me tell you what became of me
I grew up to be a mule.
--- Instrumental ---
When I was only very young
I used to tell such tales
I never liked to wash my face
I’d even bite my nails.
I’d never want to go to bed
Now kids you please note
Let me tell you what became of me
I grew up to be a goat. (He grew up to be a goat.)
When I was still a little boy
I thought I knew it all
I never listened to my folks
Now pride must have a fall.
I really thought I was so smart
As crafty as a fox
Let me tell you what became of me
I grew up to be (an ox.)
--- Instrumental ---
Now if you would escape my fate
And never be a mule
If you don£§ t want to be like me An ox, a goat, or a fool.
Remember what I told to you
And heed all my advice
Let me tell you what’ll become of you
You’ll grow up to be, quit nice…
Tradução da letra
Nunca fiz o que me disseram.
Gostava de ter a minha maneira.
Eu nunca viria quando me chamaram
Essa era a minha regra de ouro.
Deixa-me dizer-te o que aconteceu comigo.
Cresci a ser uma mula.
--- Instrumental ---
Quando eu era muito jovem
Eu costumava contar essas histórias.
Nunca gostei de lavar a cara.
Até roia as unhas.
Nunca quis ir para a cama.
Meninos, por favor, tomem nota.
Deixa-me dizer-te o que aconteceu comigo.
Cresci a ser uma cabra. (Ele cresceu para ser um bode.)
Quando ainda era pequeno
Pensei que sabia tudo.
Nunca dei ouvidos aos meus pais.
Agora o orgulho deve ter uma queda.
Pensei mesmo que era tão inteligente.
Tão astuto como uma raposa
Deixa-me dizer-te o que aconteceu comigo.
Cresci para ser um boi.)
--- Instrumental ---
Agora se escapares ao meu destino
E nunca sejas uma mula
Se não quiseres ser como eu, um boi, uma cabra ou um tolo.
Lembra-te do que te disse.
E ouve todos os meus conselhos
Deixa-me dizer-te o que será de TI
Vais crescer e vais ficar bem.…