Jim Reeves — Have I Stayed Away Too Long? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have I Stayed Away Too Long?" de Jim Reeves.
Letra
Have I stayed away too long?
Have I stayed away too long?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
The love light that shone so strong
Sweet love light that shone so strong
If I came home tonight, would that same light be shinin'?
Or, have I stayed away too long?
I’m just outside of town
I’ll soon be at your door
But maybe I’d be wrong to hurry there
I’d best keep out of town, and worry you no more
For, maybe someone else has made you care
Have all of my dreams gone wrong?
My beautiful dreams gone wrong?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
I’d best keep out of town, and worry you no more
For, maybe someone else has made you care
Have all of my dreams gone wrong?
My beautiful dreams gone wrong?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
Stayed away too long?
Words and Music by Frank Loesser, 1943
Tradução da letra
Fiquei longe muito tempo?
Fiquei longe muito tempo?
Se eu voltasse para casa esta noite, continuarias a ser a minha querida?
Ou será que me afastei demasiado tempo?
A luz do amor que brilhava tão forte
Doce luz do amor que brilhava tão forte
Se eu voltasse para casa esta noite, a mesma luz estaria a brilhar?
Ou será que me afastei demasiado tempo?
Estou fora da cidade.
Em breve estarei à tua porta.
Mas talvez estivesse errado em apressar-me.
É melhor eu ficar fora da cidade e não te preocupar mais.
Pois, talvez outra pessoa te tenha feito importar
Todos os meus sonhos correram mal?
Os meus lindos sonhos correram mal?
Se eu voltasse para casa esta noite, continuarias a ser a minha querida?
Ou será que me afastei demasiado tempo?
É melhor eu ficar fora da cidade e não te preocupar mais.
Pois, talvez outra pessoa te tenha feito importar
Todos os meus sonhos correram mal?
Os meus lindos sonhos correram mal?
Se eu voltasse para casa esta noite, continuarias a ser a minha querida?
Ou será que me afastei demasiado tempo?
Ficou longe muito tempo?
Palavras e música por Frank Loesser, 1943