Jim Reeves — Chicken Hearted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicken Hearted" de Jim Reeves.
Letra
It seems you’re always wonderin' why
With love you can’t get started
Come and let me tell you why
You’re too chicken hearted.
I know you have a yen for men
But you’re afraid you’ll offend
Some old time tried and true blue friend
Then you’d be all alone again.
Somehow you just don’t seem to know
The very thing that you let go Is just the thing that you love so You’re just to chicken hearted.
--- Instrumental ---
You just can’t be to shy and weak
And soft hearted so to speak
Forget the things you did last week
'Cause that’s being chicken hearted.
I know you’d like to say so long
To things that you’ve done wrong
Find yourself a brand new love
To make your heart go bong.
I sometimes wonder what you’d do If someone should say to you
Just let’s pitch a little woo
You’re to chicken hearted.
--- Instrumental ---
I know you’d like to say so long
To things that you’ve done wrong
Find yourself a brand new love
To make your heart go bong.
I sometimes wonder what you’d do If someone should say to you
Just let’s pitch a little woo
You’re to chicken hearted.
Tradução da letra
Parece que estás sempre a perguntar-te porquê
Com amor não podes começar
Vem e deixa-me dizer-te porquê.
És demasiado medricas.
Sei que gostas de homens.
Mas tens medo de ofender
Algum velho tempo tentou e verdadeiro amigo azul
Então estarias sozinha outra vez.
De alguma forma não pareces saber
A única coisa que se deixa ir é apenas a coisa que se ama, por isso, é só para se acobardar.
--- Instrumental ---
Não podes ser tímida e fraca.
E de coração mole, por assim dizer.
Esquece as coisas que fizeste na semana passada.
Porque isso é ser cobarde.
Sei que gostarias de dizer adeus
Às coisas que fizeste de errado
Encontre um novo amor
Para fazer o teu coração explodir.
Às vezes pergunto-me o que farias se alguém te dissesse
Vamos lançar um pouco de cortejo.
És um cobarde.
--- Instrumental ---
Sei que gostarias de dizer adeus
Às coisas que fizeste de errado
Encontre um novo amor
Para fazer o teu coração explodir.
Às vezes pergunto-me o que farias se alguém te dissesse
Vamos lançar um pouco de cortejo.
És um cobarde.