Jim Reeves — Beatin' On the Ding Dong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beatin' On the Ding Dong" de Jim Reeves.
Letra
Beatin' on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
Most folks worry when they have no dough
Which can’t feel good 'cause of feeling low
I don’t worry if I’m broke no more
I ain’t rich so I must be poor.
Beatin' on the ding dong don’t mean a thing
Just some words that you can sing
Makes no difference if they’re right or wrong
Beating on the ding dong all day long.
--- Instrumental ---
Some are happy when they have big cars
To ride around and they puff cigars
Give me a rattle trap model T
I’m as happy as a kid could be.
A house and a flea and a bunch of mice
Out in the barnyard shootin' dice
The house grows cold and steps on a flea
The flea yells fellas there’s a house on me.
Beating on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
--- Instrumental ---
I stood with my gal on the porch last night
A huggin' and a kissin' till it got daylight
Her pa said get him and I had to stand
A bull dog had me by the seat of the pants.
I don’t have nothin' to bother me As happy as a possum in a lemon tree
If I had a wife that 'd work at all
I wouldn’t have work this coming fall.
Beating on the ding dong all day long
I go around just singing this song
I got a gal, maybe two or three
Beatin' on the ding dong don’t bother me.
Beatin' on the ding dong don’t bother me…
Tradução da letra
Batendo no ding dong o dia todo
Ando por aí a cantar esta canção
Tenho uma miúda, talvez duas ou três.
Bater no ding dong não me incomoda.
A maioria das pessoas preocupa-se quando não tem dinheiro.
Que não se sente bem por se sentir em baixo
Não me preocupo se já não estou falido
Não sou rico, por isso devo ser pobre.
Bater no ding dong não significa nada.
Apenas algumas palavras que você pode cantar
Não faz diferença se estão certos ou errados
Batendo no ding dong o dia todo.
--- Instrumental ---
Alguns estão felizes quando têm carros grandes
Para andar por aí e eles fumam charutos
Dá-me um rattle trap modelo T
Estou tão feliz como uma criança.
Uma casa e uma pulga e um bando de ratos
Lá fora no celeiro a atirar dados
A casa arrefece e Pisa numa pulga
A pulga grita amigos há uma casa por minha conta.
Batendo no ding dong o dia todo
Ando por aí a cantar esta canção
Tenho uma miúda, talvez duas ou três.
Bater no ding dong não me incomoda.
--- Instrumental ---
Estive com a minha miúda no alpendre ontem à noite.
Um abraço e um beijo até amanhecer
O pai dela disse para o apanhar e eu tinha de ficar de pé.
Um cão-touro apanhou-me pelo assento das calças.
Não tenho nada que me incomode tão feliz como um gambá num Limoeiro
Se eu tivesse uma mulher que trabalhasse
Não teria trabalho no próximo outono.
Batendo no ding dong o dia todo
Ando por aí a cantar esta canção
Tenho uma miúda, talvez duas ou três.
Bater no ding dong não me incomoda.
Bater no ding dong não me incomoda…