Jim Rama — Yes Patron (feat. Anofela) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes Patron (feat. Anofela)" de Jim Rama.
Letra
An ka travay tou lé samdi,
an ni an job ki pa facil,
tout la simaine an fatigué
an pa ni tem reposé,
an pa conet sa ki week end
alé la plage é la fanmi,
an ni an fanm ki ni assez ki pa gen soulagé
An pa ni tem pou wyné,
alé dansé si on bon zouk,
an ni an job compliké,
non sa pa normal sa pa natirel (x2)
COUPLET 2:
Travay pou mwen c pa envi,
an pa ni tem pou les zanmis,
program en mwen toujou cha’gé
o bureau toute la soirée,
an ni an patron exijen ki bizwen
mwen byen tro souven,
travay autan sa pa normal
Est-ce que tu peux repasser au bureau?
Yes, yes patron!
Est-ce tu peux nettoyer ma voiture?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux passer l’aspirateur?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux me servir un café?
Yes, yes patron!
An pa ni tem pou wyné,
alé dansé si on bon zouk,
an ni an job compliké,
non sa pa normal sa pa natirel (x2)
COUPLET 2:
Travail pou mwen c pa envi
an pa ni tem pou les zanmis,
program en mwen toujou cha’gé
o bureau toute la soirée,
an ni an patron exijen ki bizwen
mwen byen tro souven,
travay autant sa pa no’mal
Est-ce que tu peux repasser au bureau?
Yes, yes patron!
Est-ce tu peux nettoyer ma voiture?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux passer l’aspirateur?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux me servir un café?
Yes, yes patron!
Tradução da letra
An ka travay tou la samdi,
an ni an job ki pa facil,
todos simaine ano cansado
um pa ni Tem descansado,
um fim-de-semana PA conet sa ki
alé a praia e os fanmi,
an ni an fanm ki ni quite ki pa gen aliviado
An pa ni tem pou wyné,
alé dançou se nós bons zouk,
an ni an job compliké,
non sa Pa normal sa Pa natirel (x2)
Acoplagem 2:
Travay Pou mwen c pa envi,
an pa ni tem pou Les zanmis,
programa em mwen toujou Cha'GE
O escritório toda a noite,
an ni an patrono exijen ki bizwen
mwen Byen Tra souven,
travay autan sa Pa normal
Podes voltar para o escritório?
Sim, Sim Chefe!
Podes limpar o meu carro?
Sim, Sim Chefe!
Consegues aspirar?
Sim, Sim Chefe!
Posso beber um café?
Sim, Sim Chefe!
An pa ni tem pou wyné,
alé dançou se nós bons zouk,
an ni an job compliké,
non sa Pa normal sa Pa natirel (x2)
Acoplagem 2:
Trabalho
an pa ni tem pou Les zanmis,
programa em mwen toujou Cha'GE
O escritório toda a noite,
an ni an patrono exijen ki bizwen
mwen Byen Tra souven,
travay as much sa Pa no'mal
Podes voltar para o escritório?
Sim, Sim Chefe!
Podes limpar o meu carro?
Sim, Sim Chefe!
Consegues aspirar?
Sim, Sim Chefe!
Posso beber um café?
Sim, Sim Chefe!