Jim Morrison — Dawn's Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dawn's Highway" de Jim Morrison.
Letra
Indians scattered on dawn’s highway bleeding
Ghosts crowd the young child’s fragile eggshell mind.
Me and my -ah- mother and father — and a Grandmother and a grandfather — were driving through
The desert, at dawn, and a truck load of indian
Workers had either hit another car, or just — i don’t
Know what happened — but there were indians scattered
All over the highway, bleeding to death.
So the car pulls up and stops. that was the first time
I tasted fear. i musta' been about four — like a child is Like a flower, his head is just floating in the
Breeze, man.
The reaction i get now thinking about it, looking
Back — is that the souls of the ghosts of those dead
Indians… maybe one or two of 'em…were just
Running around freaking out, and just leaped into my Soul. and they’re still in there.
Indians scattered on dawn’s highway bleeding
Ghosts crowd the young child’s fragile eggshell mind.
Blood in the streets in the town of new haven
Blood stains the roofs and the palm trees of venice
Blood in my love in the terrible summer
Bloody red sun of phantastic l.a.
Blood screams her brain as they chop off her fingers
Blood will be born in the birth if a nation
Blood is the rose of mysterious union
Blood on the rise, it’s following me.
Indian, indian what did you die for?
Tradução da letra
Índios espalhados pela estrada do amanhecer a sangrar
Os fantasmas enchem a frágil mente de casca de ovo da criança.
Eu e a minha mãe e o meu pai, e uma avó e um avô, estávamos a conduzir.
O deserto, ao amanhecer, e um camião cheio de índios
Os Trabalhadores ou tinham atropelado outro carro, ou simplesmente ...
Sabe o que aconteceu - mas havia índios espalhados
Por toda a auto-estrada, a sangrar até à morte.
Então o carro parou e parou. foi a primeira vez.
Provei o medo. devo ter uns quatro anos. como uma criança é como uma flor, a cabeça dele está a flutuar no ...
Breeze, meu.
A reacção que tenho agora a pensar nisso, a olhar
Back - é que as almas dos fantasmas dos mortos
Índios... talvez um ou dois deles...eram apenas ...
A correr por aí a passar-se e a saltar para a minha alma. e ainda estão lá dentro.
Índios espalhados pela estrada do amanhecer a sangrar
Os fantasmas enchem a frágil mente de casca de ovo da criança.
Sangue nas ruas da cidade de new haven
Sangue mancha os telhados e as palmeiras de Veneza
Sangue no meu amor no terrível verão
Maldito sol vermelho de phantastic L. A.
O sangue grita-lhe o cérebro enquanto lhe cortam os dedos.
O sangue nascerá no nascimento se uma nação
O sangue é a rosa da União misteriosa
O sangue está a subir, está a seguir-me.
Índio, índio por que morreste?