Jim Morris — A Little Too Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Too Far" de Jim Morris.
Letra
I never shoulda left the house last night
I never shoulda went downtown
I never shoulda bought that Jose Gold
And I never shoulda slammed it down
I never shoulda even said hello
And I never shoulda took that kiss
Cause I never woulda stayed out all night long
And I never woulda felt like this
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I’m always pushing on the limits
And sometimes I think I go just a little too far
I’ve always had a wandering soul
And a very inquiring mind
Somethin' down that open road
Just calls me every time
Whenever I got restless
And felt the urge to roam
I’d wake up cold and thirsty
About a hundred miles from home
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I like to see what’s down the highway
And sometimes I think I go just a little too far
I never shoulda left the house last night
I never shoulda went downtown
I never shoulda bought that Jose Gold
And I never shoulda slammed it down
I never shoulda even said hello
And I never shoulda took that kiss
Cause I never woulda stayed out all night long
And I never woulda felt like this
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I’m always pushing on the limits
And sometimes I think I go just a little too far
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I like to see what’s down the highway
And sometimes I think I go just a little too far
Tradução da letra
Não devia ter saído de casa ontem à noite.
Nunca devia ter ido à baixa.
Nunca devia ter comprado aquele Jose Gold.
E nunca devia ter batido com ela.
Nem devia ter dito Olá.
E nunca devia ter aceite aquele beijo
Porque eu nunca teria ficado fora toda a noite
E nunca me teria sentido assim.
Algumas pessoas gostam de ficar bem no meio
A maioria das pessoas gosta de Ficar Onde estão.
Mas, eu, estou sempre a abusar dos limites
E às vezes acho que vou um pouco longe demais
Sempre tive uma alma errante
E uma mente muito curiosa
"Somethin' down that open road
Liga-me sempre.
Sempre que fiquei inquieto
E senti o desejo de vaguear
Acordava com frio e sede
A cerca de 160 km de casa.
Algumas pessoas gostam de ficar bem no meio
A maioria das pessoas gosta de Ficar Onde estão.
Mas eu gosto de ver o que há na estrada.
E às vezes acho que vou um pouco longe demais
Não devia ter saído de casa ontem à noite.
Nunca devia ter ido à baixa.
Nunca devia ter comprado aquele Jose Gold.
E nunca devia ter batido com ela.
Nem devia ter dito Olá.
E nunca devia ter aceite aquele beijo
Porque eu nunca teria ficado fora toda a noite
E nunca me teria sentido assim.
Algumas pessoas gostam de ficar bem no meio
A maioria das pessoas gosta de Ficar Onde estão.
Mas, eu, estou sempre a abusar dos limites
E às vezes acho que vou um pouco longe demais
Algumas pessoas gostam de ficar bem no meio
A maioria das pessoas gosta de Ficar Onde estão.
Mas eu gosto de ver o que há na estrada.
E às vezes acho que vou um pouco longe demais