Jim Lauderdale — Jack Dempsey's Crown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack Dempsey's Crown" de Jim Lauderdale.
Letra
Don’t count me out until I’m down
Still on my feet if not for long
I’m the one who won Jack Dempsey’s crown
Gather round, I’m gonna tell the town
Tell the town, tell the town
Get 'em jumping up and down
Let 'em smile, let 'em frown
'Cause I’m the man who won
Yes, I’m the very one
Lock up when you’re done
I am the man who won Jack Dempsey’s crown
Show me a modicum of respect
You know I wasn’t always such a wreck
Ever since I won Jack Dempsey’s crown
There doesn’t seem no place to go but down
Tell the town, tell the town
Get 'em jumping up and down
Let 'em smile, let 'em frown
'Cause I’m the man who won
Yes, I’m the very one
Lock up when you’re done
I am the man who won Jack Dempsey’s crown
Cut my baby teeth on a golden glove
The art of self defense is my first love
That’s how I come to win Jack Dempsey’s crown
I didn’t waste my time like some fool clown
Tell the town, tell the town
Get 'em jumping up and down
Let 'em smile, let 'em frown
'Cause I’m the man who won
Yes, I’m the very one
Lock up when you’re done
I am the man who won Jack Dempsey’s crown
Yes I’m the man who won Jack Dempsey’s crown
Tradução da letra
Não contes comigo até eu descer
Ainda estou de pé se não por muito tempo.
Fui eu que ganhei a coroa do Jack Dempsey.
Juntem-se, vou dizer à cidade
Diz à cidade, diz à cidade
Fá-los saltar para cima e para baixo
Deixa-os sorrir, deixa-os franzir a testa
Porque eu sou o homem que ganhou
Sim, sou eu.
Tranca tudo quando acabares.
Sou o homem que ganhou a coroa de Jack Dempsey
Mostra-me um pouco de respeito.
Sabes que nem sempre fui um desastre.
Desde que ganhei a coroa de Jack Dempsey
Não parece haver lugar para ir, mas para baixo.
Diz à cidade, diz à cidade
Fá-los saltar para cima e para baixo
Deixa-os sorrir, deixa-os franzir a testa
Porque eu sou o homem que ganhou
Sim, sou eu.
Tranca tudo quando acabares.
Sou o homem que ganhou a coroa de Jack Dempsey
Cortar os meus dentes de bebé numa Luva de ouro
A arte da autodefesa é o meu primeiro amor
Foi assim que ganhei a coroa de Jack Dempsey.
Não perdi o meu tempo como um palhaço Idiota.
Diz à cidade, diz à cidade
Fá-los saltar para cima e para baixo
Deixa-os sorrir, deixa-os franzir a testa
Porque eu sou o homem que ganhou
Sim, sou eu.
Tranca tudo quando acabares.
Sou o homem que ganhou a coroa de Jack Dempsey
Sim, sou o homem que ganhou a coroa de Jack Dempsey.