Jim Jones — Summer With Miami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer With Miami" de Jim Jones.
Letra
Something like a confession
They tell me life is a bitch (That's a summer with Miami)
She somethin' like the seasons just like mother nature
She comes and go as she please
Thats why they get their period once a month (Yeah)
I say that to say this if you think that bitch
The summer is yours (That's a summer with Miami)
She could be cheating on you
Ya heard
It’s got me feelin' like opium
I’m tryna dance with the loaded M
Open a bottle and it goes around
I’m leavin' drunk 'bout 4 A. M
And watch me jump up in a Dolce Benz
Top down with the pokey rims
And now I’m swervin' so you know I’m bent
I lost count, who knows what I spent
I recall nine cleavers
Bitches steppin' on my Nike sneakers
With one hand in the sky and the other hand was on her thigh
I was grindin' to the beat with my hammer on my side
Now the G’s only as we speed to the Rolex
And three or four G’s is what we sneeze at the Rolex
Playing some, glance at my Chopard, it’s 'bout 6 A. M
You think the night is over but it just begin
They say Club Space like Bad Boys 2
You can see the snow bunnies doin' what bad girls do
Thats ecstasy weed that had girl to
Scoop the bitch that had keys that sellin' fast off blue
Now I’m speedin' to the telly got the Porsche behind
Tryna get in her belly the only thought on my mind
Like damn, not tryna be pushy or nothing
But since the strip joint girl, I should have been fucking
Spendin' my summers with the drop top low
Throwin' my 100s at the top notch hoes
And we smokin' on the top notch dro
That’s a summer with Miami
Bottle in the air, livin' without a care
Shawty beside me, blowin' through her hair
Hold on, no
That’s a summer with Miami
I can’t keep it long anymore
I be with my girl when it starts to snow, I get bored
And when you love three women, it’s hard to keepin' up with the lies
You see spring’s my first love, I started creepin' with July
Used to say I had some shows, catch a plane to M-I
Then I started trickin' dough and bought a Range for July
Mama said I’m love sick over this hot ass hoochie
And I first seen her when I told Nas I’d slap off his kufi
We don’t play disrespect but that was the day that me met
Summer jam '02, I hit the stage with my set
But her man, he was from Brooklyn she still slipped me the number
She said he’s on vacation, so get with me this summer
Then I been flirtin' with her over the past two years
Now she hates seein' me in the winter, ain’t gon' last through the year
So now I’m lookin' at winter like life’s an adventure
And then when June comes, I’ll be gone 'til September
Now would you hate me for that?
I know your heart’s cold could you wait 'til I’m back
I’m just a sucker for love
But a nigga hold you down if you wanna fuck with a thug
Spendin' my summers with the drop top low
Throwin' my 100s at the top notch hoes
And we smokin' on the top notch dro
That’s a summer with Miami
Bottle in the air, livin' without a care
Shawty beside me, blowin' through her hair
Hold on, no
That’s a summer with Miami
Tradução da letra
Algo como uma confissão
Dizem - me que a vida é uma puta (é um verão com Miami)
Ela é como as estações tal como a mãe natureza
Ela vem e vai quando lhe apetece
É por isso que eles têm o período Uma vez por mês (Sim)
Eu digo isso para dizer isto se achas que aquela cabra
O verão é seu (que é um verão com Miami)
Ela pode estar a trair-te.
Ouviste?
Faz-me sentir ópio
Eu sou a tryna dance com o m carregado
Abre uma garrafa e dá a volta.
Vou-me embora bêbado por volta das 4 da manhã.
E vê-me saltar num Dolce Benz
De cima para baixo com as jantes pokey
E agora estou a dançar para que saibas que estou dobrado
Perdi a conta, quem sabe o que gastei.
Lembro-me de nove cutelos.
Cabras a pisarem-me os ténis Nike
Com uma mão no céu e a outra mão na coxa
Eu estava a sorrir para a batida com o meu martelo do meu lado
Agora o G É só à medida que avançamos para o Rolex
E três ou quatro mil é o que espirramos no Rolex.
Jogar um pouco, olhar para o meu Chopard, é cerca de 6 a. m.
Achas que a noite acabou, mas apenas começa.
Dizem que o espaço do clube é como os Bad Boys 2.
Você pode ver os coelhinhos de neve fazendo o que as meninas ruins fazem
Era erva de ecstasy que tinha a rapariga
Apanha a cabra que tinha chaves que vendem depressa
Agora estou a ir para a televisão tenho o Porsche para trás
Tryna entra na barriga dela o único pensamento na minha mente
Como raios, não tentar ser insistente ou nada.
Mas desde a strip-tease, eu devia estar a foder.
A passar os meus verões com a queda mais baixa
A atirar os meus 100 nas melhores putas
And we smokin' on the top notch dro
É um verão com Miami
Garrafa no ar, vivendo sem cuidados
Shawty ao meu lado, a soprar pelo cabelo dela
Espera, não.
É um verão com Miami
Não aguento mais.
Fico com a minha miúda quando começa a nevar, aborreço-me
E quando se ama três mulheres, é difícil manter as mentiras
A primavera é o meu primeiro amor, comecei a rastejar com Julho
Costumava dizer que tinha alguns espectáculos, apanhava um avião para ...
Depois comecei a enganar a massa e comprei uma gama para julho.
A minha mãe disse que eu estou doente por causa desta cabra Boazona
E eu vi-a pela primeira vez quando disse ao Nas que lhe batia no kufi.
Não jogamos ao desrespeito, mas foi nesse dia que me conheci.
Doce de verão de 2002, cheguei ao palco com o meu conjunto
Mas o homem dela, ele era de Brooklyn. ela ainda me deu o número.
Ela disse que ele está de férias, por isso vem comigo este verão.
Depois andei a namoriscar com ela nos últimos dois anos.
Agora ela odeia ver - me no inverno, não vai durar o ano todo.
Agora estou a olhar para o inverno como se a vida fosse uma aventura
E quando junho chegar, estarei fora até setembro .
Odiavas-me por isso?
Sei que o teu coração está frio podes esperar até eu voltar
Sou apenas um apaixonado por amor.
Mas um preto segura-te Se queres foder com um bandido
A passar os meus verões com a queda mais baixa
A atirar os meus 100 nas melhores putas
And we smokin' on the top notch dro
É um verão com Miami
Garrafa no ar, vivendo sem cuidados
Shawty ao meu lado, a soprar pelo cabelo dela
Espera, não.
É um verão com Miami