Jim Guthrie — Sexy Drummer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sexy Drummer" de Jim Guthrie.
Letra
unjustifiably the only good thing
I’ve ever done
there’s more to this
then what you think is life come undone
all my insides never got you anywhere
and it inspires instant silence
ohhhhhh
so they’ll go back down to the other side
crime crime crime
say it again
all my insides
never got you anywhere
with 52 violins
at your disposal
you shrugged them off
and the tune broke
made shadows jump
jump sleeping sheep
to kill a wolf
with hungry mouths
that speak in rhymes
joined parades of loss
and all this time
knowledge knew
or just parade around
with plans to kill
a need for it they’ll know the score
ah come on now
you’re only 17
ah come on now
you’re only 28
ah come on now
you’re only 64
and that’s all i need
they’ll know the score
ah come on now
you’re only 26
ah come on now
you’re only 81
ah come on now
you’re only 108
and that’s all i need
they’ll know the bore
of a life when you’ve seen it all before
should have never got up and opened the side door
to let them in cause they’ll only ask for more
and that’s all they need
i dunno
Tradução da letra
injustificadamente a única coisa boa
Eu já fiz
há mais nisto.
então o que pensas é que a vida se desfaz
todas as minhas entranhas nunca te levaram a lado nenhum.
e inspira silêncio instantâneo
ohhhhhh
então eles vão voltar para o outro lado.
crime crime crime crime crime
diz outra vez.
todas as minhas entranhas
nunca te levei a lado nenhum.
com 52 violinos
à sua disposição
encolheste-os.
and the tune Broken
salto das sombras
salta ovelha Adormecida
matar um lobo
com bocas famintas
que falam em rimas
paradas de perda juntas
e todo este tempo
o conhecimento sabia
ou apenas desfilar por aí
com planos para matar
uma necessidade para ele eles vão saber o resultado
vá lá.
só tens 17 anos.
vá lá.
só tens 28 anos.
vá lá.
só tens 64 anos.
e é tudo o que preciso
eles saberão o resultado
vá lá.
só tens 26 anos.
vá lá.
só tens 81 anos.
vá lá.
só tens 108 anos.
e é tudo o que preciso
eles vão conhecer o tédio
de uma vida quando já viste tudo antes
não devia ter-se levantado e aberto a porta lateral.
para deixá-los entrar porque eles só vão pedir mais
e é tudo o que eles precisam
não sei.