Jim Croce — Speedball Tucker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speedball Tucker" de Jim Croce.
Letra
I drive a broke-down rig on may-pop tires 40 foot of overload
Lotta people say that I’m crazy because I don’t know how to take it slow
I got a broomstick on the throttle, I gotta rope it up and head right down
Non-stop back to Dallas poppin' them west coast turnarounds
And they call me Speedball, Speedball Tucker,
terror of the highway and all them other truckers
will tell you that the boy is mad
to be drivin' in a rig like that
You know the rain may blow, snow may snow, and the turnpikes they may freeze
But that don’t bother ol' Speedball, he goin' any damn way he please
He got a broomstick on the throttle to keep his throttle foot a-dancin' 'round
With a cupful of cold, black coffee, and a pocketful of west Coast turnarounds
One day I looked into my rear-view mirror, and comin' up from behind
Was a Georgia state policeman, and a hundred dollar fine
Well, he looked me in the eye as he was writin' me up, he said, driver you been
flyin'
And 95 was the route you was on, it was not the speed limit sign
Tradução da letra
Eu conduzo uma plataforma avariada em pneus may-pop 40 pés de sobrecarga
Muitas pessoas dizem que sou louca porque não sei como ir devagar.
Tenho uma vassoura no acelerador, tenho de a amarrar para cima e ir para baixo.
Sem parar de volta a Dallas a dar-lhes voltas na costa oeste
E chamam-me Speedball, Speedball Tucker,
terror da auto-estrada e de todos os outros camionistas
vou dizer-te que o rapaz está louco.
estar a conduzir numa plataforma como aquela
Sabes que a chuva pode soprar, a neve pode nevar, e os nabos podem congelar
Mas isso não incomoda o Velho Speedball, ele vai por onde quiser.
Ele tem uma vassoura no acelerador para manter o pé a dançar
Com uma xícara de café frio, e um bolso cheio de turnarounds da costa oeste
Um dia olhei para o meu espelho retrovisor, e apareci por trás
Era um polícia do Estado da Geórgia, e uma multa de 100 dólares.
Bem, ele olhou-me nos olhos enquanto me escrevia, ele disse, motorista você foi
voando
E 95 era a rota em que estavas, não era o sinal de limite de velocidade.