Jim Corcoran — Laisse faire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laisse faire" de Jim Corcoran.
Letra
Laisse faire
Oublie c’que j’ai fait
Oublie c’que j’ai promis
Laisse faire
J’sais pas c’qui m’a pris
Dire c’que j’ai dit
Laisse faire
L’amour te fait peur
Quand t’en entends parler
Tu te sauves
T’as pas l’goût d’m’entendre
J’ai pas l’goût d’me taire
Laisse faire
J’ai peut-être visé trop haut
Ou j’ai misé d’travers
Laisse faire
Nevermind
Forget what I said
You can forget what I did
Nevermind
I don’t know why
I cried like I cried
Nevermind
You know love is such a chore
Everytime we touch we get burned
I won’t give up and you won’t give in
Nevermind
I’ll be alright and I know you’ll be fine
Nevermind
Tradução da letra
Laisse faire
Oublie c'EC j'ai fait
Oublie c'EC j'ai promis
Laisse faire
J'sais pas c'qui m'a pris
Dire c'EC j'ai dit
Laisse faire
L'amour te fait peur
Quand t'en entends parler
Tu te sauves
T'as pas l'goût d'entreendre
J'ai pas l'goût d'me taire
Laisse faire
J'ai peut-être visé trop haut
Ou j'ai misé d'travers
Laisse faire
Nevermind
Esquece o que eu disse.
Podes esquecer o que eu fiz.
Nevermind
Não sei porquê.
Chorei como chorei
Nevermind
Sabes que o amor é uma tarefa
Sempre que nos tocamos, queimamo-nos.
Eu não vou desistir e tu não vais ceder
Nevermind
Eu vou ficar bem e sei que vais ficar bem.
Nevermind