Jim Capaldi — It's All Up To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Up To You" de Jim Capaldi.
Letra
Everyday I watched you walkin'
Walkin' by my window pane
From the first time that I saw you, baby
I knew I’d never be the same
I wanna give you my lovin'
Could you ever love me too?
But you never seem to notice me Or what I’m goin' through
Everyday I hope you see me Maybe look at me and smile
But you always seem to look right through me I just break down and cry
I wanna give you my lovin'
Could you ever love me too?
But you never seem to notice me Or what I’m goin' through, it’s all up to you
I wanna give you my lovin'
Could you ever love me too?
But you never seem to notice me Or what I’m goin' through, it’s all up to you
Come on down to my street, baby
And let me make you feel a part
Of everything I have to offer you
Of everything inside my heart
I wanna give you my lovin'
Could you ever love me too?
But you never seem to notice me Or what I’m goin' through, it’s all up to you
I would give you the sunlight, baby
To keep you warm the days grow cold
And the love we have together, darling
It will never grow old any more
Oh baby, it’s all up to you
Oh woman, it’s all up to you
Oh my sweet baby, it’s all up to you
Tradução da letra
Todos os dias te via a andar
A passar pela minha janela
Desde a primeira vez que te vi, querida
Eu sabia que nunca mais seria a mesma
Quero dar - te o meu amor
Alguma vez me poderias amar também?
Mas parece que nunca reparas em mim ou no que estou a passar
Todos os dias Espero que me vejas talvez olhes para mim e sorrias
Mas tu pareces sempre olhar através de mim eu só derrubo e choro
Quero dar - te o meu amor
Alguma vez me poderias amar também?
Mas parece que nunca reparas em mim ou no que estou a passar, depende de TI.
Quero dar - te o meu amor
Alguma vez me poderias amar também?
Mas parece que nunca reparas em mim ou no que estou a passar, depende de TI.
Vem até à minha rua, querida
E deixa-me fazer-te sentir parte
De tudo o que tenho para te oferecer
De tudo dentro do meu coração
Quero dar - te o meu amor
Alguma vez me poderias amar também?
Mas parece que nunca reparas em mim ou no que estou a passar, depende de TI.
Eu dar-te-ia a luz do sol, querida
Para te manter quente os dias tornam-se frios
E o amor que temos juntos, querida
Nunca mais envelhecerá.
Oh querida, é contigo
Oh mulher, é contigo
Oh meu querido, é contigo