Jim Capaldi — Anna Julia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anna Julia" de Jim Capaldi.
Letra
Can’t you hear that lonely symphony
It’s playing just for me
It’s the same old misery
Trying to bring me down
And I just wanna cry out loud
And tell you how I feel
Seeing your face in every crowd
Is making my heart beat harder
For the chance to be near you
And whenever I see you
And there’s nothing can hold me down
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
All the guys that follow you around
Are trying to catch your eye
They just think that I’m a clown
I’m crazy to even try
But when I see you on the street
My whole world starts to change
Then the blood beneath my feet
Starts burning me up like a fire
And I feel like I’m falling
That’s when I hear you calling
Hold my breath and look around
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Pray for the day when your love sets me free
People say there’s no way
That your love’s not for me
But there’ll come a day
When I tell you all that I feel
And they’ll stand and watch
While you walk away with me
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia
Oh Anna Julia, Julia, Julia… ow ow ow.
Tradução da letra
Não ouves aquela sinfonia solitária?
Está a tocar só para mim
É a mesma miséria de sempre.
A tentar derrubar-me
E eu só quero gritar em voz alta
E digo - te como me sinto
Ver a tua cara em cada multidão
Está a fazer o meu coração bater mais forte
Para a oportunidade de estar perto de TI
E sempre que te vejo
E nada me pode deter
Anna Julia
Anna Julia
Todos os tipos que te seguem
Estão a tentar chamar a tua atenção
Eles só pensam que sou um palhaço
Sou louco por tentar
Mas quando te vejo na rua
O meu mundo começa a mudar
Então o sangue debaixo dos meus pés
Começa a queimar-me como uma fogueira
E sinto que estou a cair
É quando te ouço a chamar.
Sustém a respiração e olha à tua volta.
Anna Julia
Anna Julia
Reza pelo dia em que o teu amor me libertar
As pessoas dizem que não há maneira
Que o teu amor não é por mim
Mas chegará um dia
Quando te digo tudo o que sinto
E eles vão ficar a ver
Enquanto te vais embora comigo
Anna Julia
Anna Julia
Anna Julia
Anna Julia, Julia, Julia...