Jim Boggia — Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weather" de Jim Boggia.
Letra
So, prodigal friend
you’ve run away
for the last time.
No more open doors
for your return
when you arrive.
I gave 'til I was sore.
Then you asked for more.
And the wind’s blowing strong today.
I’m chilled to the bone.
It’s four long, hard months 'til May
and I’ll weather them alone.
I was into you
much more than you
were into me.
Why did I refuse
to see the truth,
so plain to see?
I wasted so much time
while you robbed me blind.
And the wind’s blowing strong today.
I’m chilled to the bone.
It’s four long, hard months 'til May
and I’ll weather them alone.
You’re not worth it anyway.
So, I’ll weather this alone.
Tradução da letra
Então, amigo pródigo
fugiste
pela última vez.
Acabaram-se as portas abertas.
para o teu regresso
quando chegares.
Dei até ficar dorido.
Depois pediste mais.
E o vento está forte hoje.
Estou gelado até aos ossos.
São quatro longos e duros meses até Maio
e vou enfrentá-los sozinho.
Eu gostava de TI.
muito mais do que tu
gostavam de mim.
Porque recusei?
para ver a verdade,
tão simples de ver?
Perdi tanto tempo.
enquanto me roubavas às cegas.
E o vento está forte hoje.
Estou gelado até aos ossos.
São quatro longos e duros meses até Maio
e vou enfrentá-los sozinho.
Não vale a pena.
Então, vou aguentar isto sozinho.