Jim Bianco — Painkiller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painkiller" de Jim Bianco.
Letra
Your skirt blew up high enough that I could see your skin
It appeared as though I was owed a favor from the wind
You took the room with sweet perfume, I fell to my knees
An innocent bystander, a victim of the breeze
Would you be my painkiller?
Would you be my painkiller?
You don’t choose the memories that stay with you all your life
You think you do but they choose you and then they hold on tight
With all your charm, you touched my arm when I made you laugh
A gesture that seemed innocent, a moment that would last
Would you be my painkiller?
Would you be my painkiller?
Would you make all those voices whispering in my ear
Disappear?
I wonder what you look like in the morning, when it comes
Knowing me, I’d probably be jealous of the sun
How dare it touch and warm your body while I’m lying there?
When a man finds what he wants, he’s not inclined the share
Would you be my painkiller?
Would you be my painkiller?
Would you make all those voices whispering in my ear
Disappear?
Tradução da letra
A tua saia explodiu o suficiente para ver a tua pele.
Parecia que me deviam um favor do vento.
Ficaste com o quarto com um doce perfume, eu caí de joelhos.
Um espectador inocente, uma vítima da brisa
Queres ser o meu analgésico?
Queres ser o meu analgésico?
Não escolhes as memórias que ficam contigo toda a tua vida.
Achas que sim, mas eles escolhem-te e agarram-se bem.
Com todo o teu charme, tocaste no meu braço quando te fiz rir.
Um gesto que parecia inocente, um momento que duraria
Queres ser o meu analgésico?
Queres ser o meu analgésico?
Fazes todas aquelas vozes a sussurrar-me ao ouvido?
Desaparecer?
Pergunto - me como será de manhã, quando chegar
Conhecendo-me, provavelmente teria ciúmes do sol.
Como se atreve a tocar e aquecer o teu corpo enquanto estou ali deitado?
Quando um homem encontra o que quer, não está inclinado a partilhar.
Queres ser o meu analgésico?
Queres ser o meu analgésico?
Fazes todas aquelas vozes a sussurrar-me ao ouvido?
Desaparecer?