Jim — The Dawg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dawg" de Jim.
Letra
Well the sun rose hot in the mountain air, and the ground was dry, and the
dawg was there, reflecting cold blue steel in his hollow stare, it was a beautiful day, but he didn’t care. He was guarding his space, staking his
claim, protecting what was his and living up to his name. He peered down
from his perch at the top of the hill, waiting for the moment he could
shoot to kill. He was standing alone, surveying the scene, he and the
planet vs. the human machine. He was the flaw in the gears, the crack in the cogs, he was the fly in the ointment and they called him the Dawg…
Chorus: Well he’s all alone, he ain’t got no home, ain’t got no place to go. He don’t feel no pain it’s just the same if’n things are high or low.
He don’t trust no one except his gun, and that ain’t just for show. He don’t feel no fears don’t cry no tears just get right up and go. He knows
his limitations, ain’t no fat bump on a log, he holds dear to his
convictions he’s the man they call the Dawg.
He heard the snap of a twig and a bark and a yell, his nose began to twitch
with that familiar smell. He deftly chambered a bullet and took a deep
breath, steadily awaiting his impending death. Peeling his eyes on the
valley below, he saw the shadow of movement, an approaching foe. He slowly
sank on his haunches and lowered his head knowing if he were found that he would surely be dead. Somberly reflecting what had transpired, he saw a sallow face, raised his rifle, and fired. He saw the broken form, tumble
and fall, he was true to his mark, he had sunk his first ball.
He heard the sounds of retreat and he bided his time, waiting for nightfall
to cover his crime. As the sun fell low he melted into the dusk, receding
in darkness like ashes in dust. He knew that he wouldn’t have long to prepare, he could feel a tense clarity biting the air, he must rest and
await a more vigorous pursuit from which he may not escape with his life or his youth. He considered his options, his freedom and pride, potentially
marred by a tragic demise, he was the flaw in the gears, the crack in the
cogs, he was the bull in the china shop, and they called him the Dawg.
Tradução da letra
Bem, o sol levantou-se quente no ar da montanha, e o chão estava seco, e o
dawg estava lá, refletindo aço azul frio em seu olhar oco, estava um dia lindo, mas ele não se importava. Ele estava a guardar o seu espaço, a estalar o seu
reivindicar, proteger o que era dele e fazer jus ao seu nome. Ele olhou para baixo
do seu poleiro no topo da colina, à espera do momento em que pudesse
atirem a matar. Ele estava sozinho, a vigiar a cena, ele e o ...
planeta contra a máquina humana. Ele era a falha nas engrenagens, a fenda nas engrenagens, ele era a mosca na pomada e chamavam-lhe o cão…
Bem, ele está sozinho, não tem casa, não tem para onde ir. Ele não sente dor.é a mesma coisa se as coisas estão altas ou baixas.
Ele não confia em ninguém a não ser na Arma, e isso não é só para mostrar. Ele não sente medos, não chora lágrimas, Levanta-te e vai. Ele sabe.
as suas limitações, não é um galo gordo num tronco, ele ama o seu
ele é o homem a quem chamam Dawg.
Ele ouviu o estalar de um galho e um latido e um grito, o nariz começou a tremer
com esse cheiro familiar. Ele feriu habilmente uma bala e levou um tiro profundo.
respiração, à espera da sua morte iminente. A arrancar-lhe os olhos
no vale abaixo, ele viu a sombra do movimento, um inimigo que se aproximava. Ele lentamente
afundou-se nas suas assombrações e baixou a cabeça sabendo que se fosse encontrado, certamente estaria morto. Refletindo o que havia acontecido, ele viu uma cara pálida, levantou a espingarda e disparou. Ele viu a forma quebrada, a cair.
e fall, ele era fiel à sua marca, ele tinha afundado a sua primeira bola.
Ele ouviu os sons da retirada e esperou o seu tempo, à espera do anoitecer.
para encobrir o seu crime. Quando o sol se abaixou ele derreteu no crepúsculo, recuando
na escuridão como cinzas no pó. Ele sabia que não teria muito tempo para se preparar, ele podia sentir uma tensa claridade mordendo o ar, ele deve descansar e
espere uma perseguição mais vigorosa da qual ele não pode escapar com sua vida ou sua juventude. Ele considerou suas opções, sua liberdade e orgulho, potencialmente
marcado por uma morte trágica, ele era a falha nas engrenagens, a fenda na
os escravos, ele era o touro na loja da china, e chamavam-lhe o cão.