Jill Scott — Making You Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making You Wait" de Jill Scott.
Letra
I’m making you wait for the fifth date
I need to know if you’re worthy
Making you wait
Never too late
I need to know if you’re crazy
I’m making you wait
A-ha, I need to know that you’re worthy
I’m making you wait (wait, wait, wait, wait)
I’m making you wait
I can’t give the sweet of me so quickly
I gotta know if you’re strictly
Dictation, saying what you said before to that other girl
You know I gotta find out if it’s true, ha-ah, ah, uh-ah, ah, ah
I’m making you wait
I’m making you wait
Never too late
I need to know if you’re worthy
I’m making you wait
Not to frustrate
I need to know if you’re crazy
I’m making you wait
Wait, wait
Wait, wait
I’m making you
(You, you, you, you, you, you, you, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
Hey, I’m making you
I need to know if it’s all perpetration
If it’s really real
What are you telling me?
I need to see
Without any outside clarification, baby
That’s why, I I really wanna do what you want me to do
I’m making you wait
Never too late
(I just can’t be that easy)
I need to know if you’re worthy
(Just satisfying and pleasing)
I’m making you wait
(I wanna rest out)
Never too late, never too late
(Oh baby, I wanna return)
Wait, ah-ha, ha, ha
(Every thing I tried satisfying on his mind)
I’m making you wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
(Never know what we might find)
Wait-wait, wait, wait
Wait, wait, wait, wait, wait
(You might see me smile)
I’m making you wait, ha, ha, ha
(I'm worth it, I’m worth it)
I’m making you wait
(I'm worth it, I’m worth it)
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
(Im worth it, worth it)
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
(You deserve it)
Tradução da letra
Vou fazer-te esperar pelo quinto encontro.
Preciso de saber se és digno.
Fazer-te esperar
Nunca é tarde demais.
Preciso de saber se Estás louco.
Estou a fazer-te esperar.
Preciso de saber que és digno.
Estou a fazer-te esperar (espera, espera, espera, espera)
Estou a fazer-te esperar.
Não posso dar o doce de mim tão rapidamente
Tenho de saber se és estritamente
Ditado, a dizer o que disseste à outra rapariga.
Tenho de descobrir se é verdade.
Estou a fazer-te esperar.
Estou a fazer-te esperar.
Nunca é tarde demais.
Preciso de saber se és digno.
Estou a fazer-te esperar.
Não frustrar
Preciso de saber se Estás louco.
Estou a fazer-te esperar.
Espera, espera.
Espera, espera.
Estou a obrigar-te.
(Você, você, você, você, você, você, você, aguarde, aguarde, aguarde, aguarde, aguarde, aguarde, aguarde)
Estou a obrigar-te.
Preciso de saber se é tudo perpetração.
Se é mesmo real
O que me estás a dizer?
Preciso de ver.
Sem qualquer esclarecimento externo, baby
É por isso que quero fazer o que tu queres que eu faça.
Estou a fazer-te esperar.
Nunca é tarde demais.
(I just can't be that easy)
Preciso de saber se és digno.
(Apenas gratificante e agradável)
Estou a fazer-te esperar.
(I wanna rest out)
Nunca demasiado tarde, nunca demasiado tarde
(Oh baby, I wanna return)
Espera, ah-ha, ha, ha
(Tudo o que tentei satisfazer na sua mente)
Estou a fazer-te esperar, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera.
(Never know what we might find)
Espera,espera, espera, espera.
Espera, espera, espera, espera, espera.
(You might see me smile)
Estou a fazer-te esperar.
(I'm worth it, i'm worth it)
Estou a fazer-te esperar.
(I'm worth it, i'm worth it)
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
(I Im worth it, worth it)
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
(You deserve it)