Jill Freeman — Completely Unaware letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Completely Unaware" de Jill Freeman.
Letra
He sits upon a diamond throne
Loved, revered, and all alone
Bright as sunlight, sad as stone
Wishing the pain would lessen
If Dorothy knew she’d surely weep
The Tin Man’s rust would run neck deep
And Lion’s roar would ring the keep
But he makes no confession
He longs for open, slow-houred days
For endless fields of evening haze
For laughing crows he cannot scare
Their insults now he’d truly bear
To be Completely Unaware
Where once his empty brain was clear
It now was strained with stabbing fear
And jabbing, poking thoughts — a tear
Rolls down his blank expression
The Wizard placed pins in his head
«Now, this will make you sharp!» he’d said
And so began what finally lead
To Scarecrow’s great depression
To be a hollow-headed fool
Not knowing emeralds from a mule
To wave and flap in breezy air
A burlap sack without a care
To be Completely Unaware
The smartest guy in all of Oz Is taking off the day because
He has no time to make the laws
He’s dealing with his blessing
(Based on The Wizard of Oz — L. Frank Baum)
Tradução da letra
Ele senta - se num trono de diamantes
Amado, venerado e sozinho
Brilhante como a luz do sol, triste como a pedra
Desejando que a dor diminuísse
Se a Dorothy soubesse, certamente choraria.
A ferrugem do Homem De Lata escorreria até ao pescoço
And Lion's roar would ring the keep
Mas ele não se confessa.
Ele anseia por dias abertos e lentos
Para campos intermináveis de neblina nocturna
Por corvos risonhos ele não pode assustar
Seus insultos agora ele realmente suportaria
Estar completamente inconsciente
Onde uma vez o seu cérebro vazio estava limpo
Agora estava tensa com medo de esfaquear
E espetar, picar pensamentos-uma lágrima
Desce pela sua expressão em branco
O feiticeiro colocou alfinetes na sua cabeça
"Agora, isto vai deixá-lo afiado!"ele disse
E assim começou o que finalmente levou
À Grande Depressão do Espantalho
Ser um tolo de cabeça oca
Sem conhecer Esmeraldas de uma mula
Para ondular e bater no ar
Um saco de serapilheira sem cuidados
Estar completamente inconsciente
O tipo mais esperto de Oz está a tirar o dia porque
Ele não tem tempo para fazer as leis.
Ele está a lidar com a sua bênção.
(Baseado no feiticeiro de Oz - L. Frank Baum)