Jill Cunniff — Happy Warriors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Warriors" de Jill Cunniff.
Letra
Come out of your candy coma
Come out of your sugar haze
If you really need a shake up
Take the microphone and wake up
'Cause you are a happy warrior
When it gets tough, pick yourself up
And don’t give up
When you are feeling down, let the record spin around
Sisters and brothers
When you are feeling low, hear the music let it go
Happy Warriors
Get down now, get down now
There’s rain in the park, so you just surrender
Gonna get all wet and meet your friends there
It’s the place that we all get together, whenever
When it gets dark out in the park
The party starts
When you are feeling down, let the record spin around
Sisters and brothers
When you are feeling low, hear the music let it go
Happy Warriors
Get down now, get down now
So write your name in the street
Way down in the concrete
Next to a heart from '63
Dug so deep
You can hear it beat, you can hear it beat, you can hear it beat
When it gets tough, pick yourself up
And don’t give up
When you are feeling down, let the record spin around
Sisters and brothers
When you are feeling low, hear the music let it go
Happy Warriors
Get down now, get down now
Tradução da letra
Sai do coma dos doces
Sai da tua neblina de açúcar
Se realmente precisares de um abanão
Pega no microfone e acorda.
Porque és um guerreiro feliz
Quando ficar difícil, Levanta-te.
E não desistas
Quando você está se sentindo mal, deixe o disco girar em torno de
Irmãs e irmãos
Quando te sentires em baixo, ouve a música deixa-a ir
Guerreiros Felizes.
Abaixem-se agora, abaixem-se agora
Há chuva no parque, por isso rendam-se.
Vou ficar todo molhado e encontrar seus amigos lá
É o lugar onde todos nos reunimos, sempre que
Quando escurece no parque
A festa começa
Quando você está se sentindo mal, deixe o disco girar em torno de
Irmãs e irmãos
Quando te sentires em baixo, ouve a música deixa-a ir
Guerreiros Felizes.
Abaixem-se agora, abaixem-se agora
Escreve o teu nome na rua.
Lá em baixo no cimento
Ao lado de um coração de 1963
Cavado tão fundo
Podes ouvi - lo bater, podes ouvi-lo bater, podes ouvi-lo bater
Quando ficar difícil, Levanta-te.
E não desistas
Quando você está se sentindo mal, deixe o disco girar em torno de
Irmãs e irmãos
Quando te sentires em baixo, ouve a música deixa-a ir
Guerreiros Felizes.
Abaixem-se agora, abaixem-se agora