Jill Barber — Somewhere Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Else" de Jill Barber.
Letra
I live on the corner where lovers meet
Young cubs linger and shuffle their feet
Up here in my window seat
Looking down from on high
At the world passing by Just wasting time, playing songs to myself
You are somewhere else
I live right beside the old clock tower
It serves to remind me that every passing hour
That I spend here alone, dear, all by myself
You are somewhere else
Down at the corner is where I’ll be When the clock strikes the hour that you come to me But for right now I am here, playing songs to myself
You, dear, are somewhere else
Tradução da letra
Eu vivo na esquina onde os amantes se encontram
Filhotes ficam e baralham os pés
Aqui em cima, no meu lugar à janela.
Olhando de cima
No mundo a passar, a perder tempo, a tocar canções para mim
Estás noutro lugar.
Eu vivo mesmo ao lado da velha torre do relógio
Serve para me lembrar que a cada hora que passa
Que passo aqui sozinha, querida, sozinha
Estás noutro lugar.
Lá na esquina é onde estarei quando o relógio marcar a hora em que vens ter comigo, mas por agora estou aqui, a tocar músicas para mim mesmo.
Tu, querida, estás noutro lugar.