Jill Barber — Oh Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Heart" de Jill Barber.
Letra
Oh heart
Your signal is breaking apart
Now you can hardly play
I remember a time
When the lines were so clear
That I would always obey
Somehow these days they keep slipping my mind
Wind you back up Just to keep you in time
And oh how I miss
Those bells as they chimed
Every hour on the hour
They say all is fair in love
So I’m just playing fair
But there’s no guarantee against injury
And I think we’re in need of repair
Oh heart
I know that you’re doing your best
Riding in the backseat
Now you take a rest
And just leave it to me
I’ll sing the songs
And you keep the beat
Oh heart
I’m calling a penalty
Our defenses are growing weak
I think what we need is a new strategy
A little space between you and me Sit out on the bench
And take a little time
Don’t think it’s so bad here on the sidelines
There’s no need to frown just because you are done
I think you’re gonna be fine
Oh heart
I know that you’re doing your best
Riding in the backseat
Oh heart
I’m not calling defeat
I’ll sing the songs
And you keep the beat
Tradução da letra
Oh coração
O teu sinal está a partir-se.
Agora você mal pode jogar
Lembro-me de um tempo.
Quando as linhas estavam tão claras
Que eu sempre obedeceria
De alguma forma, hoje em dia, eles estão sempre a esquecer-se de mim.
Dar-te corda só para te manter a tempo
E como sinto falta
Os sinos, quando tocavam
De hora em hora
Dizem que tudo é justo no amor
Por isso, estou a jogar limpo.
Mas não há garantia contra lesões.
E acho que precisamos de reparação.
Oh coração
Sei que estás a fazer o teu melhor.
A andar no banco de trás
Agora descansa.
E deixa isso comigo.
Cantarei as canções
E tu manténs a batida
Oh coração
Vou pedir uma penalização.
As nossas defesas estão a enfraquecer.
Penso que precisamos de uma nova estratégia.
Um pouco de espaço entre nós sentamo-nos no banco
E tira algum tempo.
Não penses que é assim tão mau aqui ao lado.
Não há necessidade de franzir a testa só porque estás acabado.
Acho que vais ficar bem.
Oh coração
Sei que estás a fazer o teu melhor.
A andar no banco de trás
Oh coração
Não estou a chamar derrota.
Cantarei as canções
E tu manténs a batida