Jill Barber — Mischievous Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mischievous Moon" de Jill Barber.
Letra
Anyone can tell
That I’m helpless to the spell
Cast by moonlight
And so it does remain
My heart cannot contain
But still it tries in vain
When suddenly the song
Is playing to my heart
When the clouds disappear
Every time you’re near
To me
Mischievous moon
Sometimes I wonder were it not for the spell
That I’ve fallen under
That made me fall for you
Under the mischievous moon
Mischievous moon
How could I ever doubt you?
Just a thing of the brink
That I’d be on without you
As I sway and swoon
Under the mischievous moon
Counting all the stars
And score of the mischievous moon
They fall like musical notes from the bars
Of an old familiar tune
The moon is setting low
And I can feel its blow
Wherever I may be
As long as you are near
To me
Tradução da letra
Qualquer um pode dizer
Que sou impotente para o feitiço
Cast by moonlight
E assim permanece
O meu coração não pode conter
Mas ainda tenta em vão
Quando de repente a canção
Está a tocar para o meu coração
Quando as nuvens desaparecem
Sempre que estás perto
Para mim
Lua Travessa
Às vezes pergunto-me se não seria para o feitiço
Que eu caí em baixo
Isso fez-me apaixonar por ti
Sob a lua Travessa
Lua Travessa
Como poderia duvidar de ti?
Apenas uma coisa à beira do abismo
Que eu estaria sem ti
Enquanto baloiço e desmaio
Sob a lua Travessa
Contando todas as estrelas
E uma partitura da lua Travessa
Caem como notas musicais dos bares.
De uma velha melodia familiar
A lua está a baixar
E sinto o seu sopro
Onde quer que eu esteja
Enquanto estiveres perto
Para mim