Jill and Kate — What Do You Say? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Say?" de Jill and Kate.
Letra
Baby it’s cold outside
About 19 degrees outside
I’ts colder than usually like it
But tonight i just don’t seem to mind it
Don’t let my expressions fool you
I’m singing this directly to you
And I’m feeling kinda shy
Can’t look you in the eyes
But I’m feeling it tonight
Are you feeling it tonight?
Boy and
What do you say, what do you say, babe
Do you wanna take a chance on me, yeah
We can make everybody talks…
Never look back
Never ever gonna stop
And what do you say, what do you say, babe?
It’s about time I wrote a love song
I’ve been singing this blue too long
I’ve been saving up my lines
Now you look me in the eyes
And I’m feeling it tonight
And you feeling it tonight
Boy and…
What do you say, what do you say, babe
Do you wanna take a chance on me, yeah
We can make everybody talks…
Never look back
Never ever gonna stop
And what do you say, what do you say, babe?
And I would stay forever in the cold
If I knew that your hand was mine to hold
hold
So what do you say, babe
Do you wanna take a chance on me? yeah yeah yeah
What do you say? What do you say? Babe
Do you wanna take a chance on me?
Yeah
We can make everybody talks
Never look back
Never ever gonna stop
make everybody talks…
Never look back
Never ever gonna stop
make everubody talks
Never look back
Never ever gonna stop
And What do you say? What do you say?
Babe, and
What do you say? What do you say-ay?
Tradução da letra
Baby it's cold outside
Cerca de 19 graus lá fora
Está mais frio do que normalmente.
Mas esta noite parece que não me importo.
Não deixes que as minhas expressões te enganem.
Estou a cantar isto directamente para ti.
E sinto-me um pouco tímida
Não posso olhar-te nos olhos
Mas sinto-o esta noite
Estás a sentir esta noite?
Rapaz e ...
O que dizes, o que dizes, querida?
Queres arriscar comigo?
Podemos fazer toda a gente falar…
Nunca olhar para trás
Nunca mais vou parar
E o que dizes, o que dizes, querida?
Já era altura de escrever uma canção de amor.
Estou a cantar este Azul há demasiado tempo.
Tenho poupado as minhas falas.
Agora olhas - me nos olhos
E sinto-o esta noite
And you feeling it tonight
Rapaz e ... …
O que dizes, o que dizes, querida?
Queres arriscar comigo?
Podemos fazer toda a gente falar…
Nunca olhar para trás
Nunca mais vou parar
E o que dizes, o que dizes, querida?
And I would stay forever in the cold
Se eu soubesse que a tua mão era minha para segurar
manter
Então, o que dizes, querida?
Queres arriscar comigo? yeah yeah yeah
O que me dizes? O que me dizes? Borracho
Queres arriscar comigo?
Sim
Podemos fazer toda a gente falar
Nunca olhar para trás
Nunca mais vou parar
faz toda a gente falar…
Nunca olhar para trás
Nunca mais vou parar
faz o everubody falar
Nunca olhar para trás
Nunca mais vou parar
E o que dizes? O que me dizes?
Querida, e ...
O que me dizes? O que dizes?