JigGsaw — Django Reinhardt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Django Reinhardt" de JigGsaw.
Letra
Django Reinhardt was a gypsy.
Django Reinhardt caught on fire.
Django Reinhardt was a gypsy.
Woah oh oh. Woah oh oh oh oh.
Bella’s in the bedroom wrapped in blankets.
Bella’s in the bedroom sound asleep.
Celluloid flowers on the floor and carpet wrapped in paper blue and green.
And my friends pulled me out of the flames and shouts.
Bella you break my heart.
Hey! Wait I’m so sorry.
Bella baby, you know I can’t think straight when it’s this late.
Bella baby, I’m so sorry.
Then the war came and Nazi’s murdered everything but Doktor Jazz swears he’ll
let me live if I learn to play again.
Oh Paris! Oh Paris! I long to walk your streets again; dead or alive.
Hey! Wait I’m so sorry.
Bella baby, you know I can’t think straight when it’s this late.
Bella baby, I’m so sorry.
Friends pulled me out of the flames and shouts.
Bella you break my heart.
And then the Nazi’s came and outlawed everything even dancing and I just
couldn’t handle it. I think I’ll blow my brains to bits
Tradução da letra
O Django Reinhardt era cigano.
Django Reinhardt pegou fogo.
O Django Reinhardt era cigano.
Woah oh oh. Woah oh oh oh oh.
A Bella está no quarto embrulhada em cobertores.
A Bella está no quarto a dormir.
Flores de celulóide no chão e carpete embrulhados em papel azul e verde.
E os meus amigos tiraram-me das chamas e gritaram.
Bella, partes-me o coração.
Ei! Espera, desculpa.
Bella, sabes que não consigo pensar bem quando é tão tarde.
Bella, desculpa.
Depois veio a guerra e os nazis assassinaram tudo menos o Doktor Jazz jura que vai
deixa-me viver se aprender a jogar outra vez.
Paris! Paris! Anseio voltar a andar nas vossas ruas, vivo ou morto.
Ei! Espera, desculpa.
Bella, sabes que não consigo pensar bem quando é tão tarde.
Bella, desculpa.
Os amigos tiraram-me das chamas e gritaram.
Bella, partes-me o coração.
E depois vieram os nazis e baniram tudo até dançar e eu ...
não aguentava. Acho que vou rebentar com os meus miolos.