Jhené Aiko — You vs. Them letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You vs. Them" de Jhené Aiko.
Letra
It’s the wanting you, never getting you
Keeps me wanting you, missing you
Just to picture you is what gets me through
Fit for you, I was meant for you
What I was sent to do, meant to do Wasn’t meant for you
Hope I said that shit right
Cos' if I never had you
Then I could never lose you
Do you know what might happen,
If I decide to choose you
Then the world may just stop spinning
It may just well be the ending
Talking all about existence
Who knows
But I cannot see tomorrow
If you’re not in my tomorrow
Uh oh
I’m tryna save the world
How can I when
You belong to me, I belong to them
Who do I give me to, who do I let win
You or the world
You or the world
Your light shines so bright it’s like two stars collide and
We’ll only survive if we fight it, don’t fight it Your light shines so bright it’s like two stars collide and
We’ll only survive if we fight it, don’t fight it Yeah
Cause if I really have to You know I would choose you
Do you know what would happen,
If I ever lose you
Then my heart would just stop beating
And my mind would just stop thinking
And my strengths would turn to weakness
You know
That I cannot see tomorrow
If you’re not in my tomorrow
Uh oh
I’ve gotta save the world
How can I when
You belong to me but I belong to them
Who do I give me to, who do I let win
You or the world
You are my world
Tradução da letra
É querer-te, nunca te ter
Faz-me querer-te, sentir a tua falta
Só imaginar-te é o que me faz passar
Adequado para ti, fui feito para ti.
O que me mandaram fazer, não era para ti.
Espero ter dito bem essa merda.
Porque se eu nunca te tivesse
Então eu nunca poderia perder-te
Sabes o que pode acontecer?,
Se eu decidir escolher-te
Então o mundo pode parar de girar
Pode muito bem ser o fim.
Falando sobre a existência
Quem sabe
Mas não posso ver o amanhã.
Se não estiveres no meu amanhã
Uh oh
Estou a tentar salvar o mundo.
Como posso quando
Tu pertences-me, eu pertenço-lhes.
A quem me dou, a quem deixo ganhar
Tu ou o mundo
Tu ou o mundo
A tua luz brilha tanto que é como se duas estrelas colidissem e
Só sobreviveremos se a combatermos, não a combatermos. a tua luz brilha tanto que é como se duas estrelas colidissem.
Só sobreviveremos se lutarmos, não lutarmos.
Porque se eu tivesse mesmo de o fazer sabes que te escolheria
Sabes o que aconteceria?,
Se alguma vez te perder
Então o meu coração parava de bater
E a minha mente parava de pensar
E as minhas forças voltariam para a fraqueza
Tu sabes.
Que não posso ver amanhã
Se não estiveres no meu amanhã
Uh oh
Tenho de salvar o mundo.
Como posso quando
Tu pertences-me, mas eu pertenço-lhes.
A quem me dou, a quem deixo ganhar
Tu ou o mundo
És o meu mundo