Jhameel — Soldier's Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier's Daughter" de Jhameel.
Letra
Greetings good stranger why should you die
For a country sitting on a lie
Pull my conscience from my hindsight
I have learned from the soldier’s plight
No ideal is worth a bullet fight
I heard this from my neighbor who sleeps with a knife
He once had a daughter she was about your size
I heard she went went war and when shot saw the light
Greetings good stranger i’ve seen the light as well
It shines through my country and so i feel compelled
To hold my conscience to what the bible tells
And all i know is i don’t want to go to hell
And peace and love and freedom are worth a bullet welt
I learned this from my father who lived and who fell
He once took the oath before his flag and knelt
He died in the war and no remorse was felt
Greetings good stranger you seem very kind
But i have learned from the soldier’s plight
Righteous thoughts are needed for living righteous lives
This i can be sure of i hope you’ll see the light
Tradução da letra
Saudações, Bom estranho, porque haverias de morrer?
Por um país sentado numa mentira
Tira-me a consciência da minha retrospectiva
Aprendi com a situação do soldado
Nenhum ideal vale uma luta de balas
Ouvi isto do meu vizinho que dorme com uma faca.
Ele uma vez teve uma filha. ela era do teu tamanho.
Ouvi dizer que ela foi para a guerra e quando o tiro viu a luz
Saudações, Bom estranho. também vi a luz.
Brilha através do meu país e por isso sinto-me compelido
Para guardar a minha consciência para o que a Bíblia diz
E tudo o que sei é que não quero ir para o inferno.
E a paz, O amor e a liberdade valem uma bala
Aprendi isto com o meu pai que viveu e que caiu.
Uma vez fez o juramento perante a sua bandeira e ajoelhou - se
Morreu na guerra e não sentiu remorsos.
Saudações, Bom estranho você parece muito gentil
Mas aprendi com a situação do soldado
Pensamentos justos são necessários para viver vidas justas
Espero que vejas a luz