Jhameel — Poison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison" de Jhameel.
Letra
I see the line and I let it go
I feign a smile and I look to the horizon
Days align, I made my decision
Nights go by, you fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
I see the light and it’s coming slow
I feel alive as it covers the horizon
Days align, I’ve no hesitation
Nights go by, I fade into the distance
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
(Interlude)
And I hear the voices ringing
I should have left you long ago
In my head they’re still singing
Ooh
(Pre-Chorus)
I don’t believe what the mind tells the body
Under the spell of a beautiful fiction
I don’t believe what you say to me sweetly
Under the lies i can feel that you’re poison
Well, I want to go back to the very first night
And take it all away, get you out of my sight
I’m thinking clear for the very first time
I’m taking you away, shut you out of my life
Shut you out of my life, my life
Shut you out of my life, my life
Tradução da letra
Eu vejo a linha e deixo-a ir
Finjo um sorriso e olho para o horizonte
Dias alinhados, tomei a minha decisão
As noites passam, desapareces à distância
(Pré-Coro)
Não acredito no que a mente diz ao corpo.
Sob o feitiço de uma bela ficção
Não acredito no que me dizes docemente.
Sob as mentiras sinto que és veneno
Bem, quero voltar para a primeira noite.
E tira tudo daqui, tira-te da minha vista
Estou a pensar claramente pela primeira vez.
Vou levar-te, afastar-te da minha vida.
Afasta-te da minha vida, da minha vida
Afasta-te da minha vida, da minha vida
Vejo a luz e vem devagar
Sinto-me vivo enquanto cobre o horizonte
Dias alinhados, Não tenho hesitação
As noites passam, eu desvaneço-me à distância
(Pré-Coro)
Não acredito no que a mente diz ao corpo.
Sob o feitiço de uma bela ficção
Não acredito no que me dizes docemente.
Sob as mentiras sinto que és veneno
Bem, quero voltar para a primeira noite.
E tira tudo daqui, tira-te da minha vista
Estou a pensar claramente pela primeira vez.
Vou levar-te, afastar-te da minha vida.
Afasta-te da minha vida, da minha vida
Afasta-te da minha vida, da minha vida
(Interludio)
E ouço as vozes a tocar
Devia ter-te deixado há muito tempo.
Na minha cabeça ainda cantam
Ooh
(Pré-Coro)
Não acredito no que a mente diz ao corpo.
Sob o feitiço de uma bela ficção
Não acredito no que me dizes docemente.
Sob as mentiras sinto que és veneno
Bem, quero voltar para a primeira noite.
E tira tudo daqui, tira-te da minha vista
Estou a pensar claramente pela primeira vez.
Vou levar-te, afastar-te da minha vida.
Afasta-te da minha vida, da minha vida
Afasta-te da minha vida, da minha vida