Jfk & La Sua Bella Bionda — Ci penso io letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ci penso io" de Jfk & La Sua Bella Bionda.
Letra
Vorrei poter riavere te
Riconquistarti e ridere di gusto
Io questa volta
Davvero non lo merito tutto questo
Mi manca il tuo sorriso appena sveglio
Ed il tuo odore quando ne ho bisogno
Sarebbe bello averti tra le braccia
Sotto questa pioggia amore
Amore mio non ci sei più
Ma io non voglio affogare di nuovo
Amore mio salvami tu
Se non mi ami ci penso io
Ma amore mio non ci sei più
Che fine ha fatto l’amore tuo?
Ci penso io, salvami tu
Doveva andare come se
Tu fossi il posto ed io il momento giusto
Come un regista
Vorrei girare tutto dal primo gesto
Mi manca la tua testa che s’appoggia
E il tuo respiro col suono della pioggia
Io per adesso di te non ho più traccia
Sotto questa doccia amore
Amore mio non ci sei più
Ma io non voglio affogare di nuovo
Amore mio salvami tu
Che mi dicevi «ci penso io»
Amore mio, ancora tu
Sei un giradischi che suona da solo
Ci penso io, salvami tu
Tradução da letra
Quem me dera ter-te de volta.
Ganhar de volta e rir com gosto
Eu desta vez
Não mereço isto tudo.
Sinto falta do teu sorriso.
E o teu cheiro quando preciso
Seria bom ter-te nos teus braços.
Nesta chuva amor
Meu amor, foste-te embora.
Mas não quero afogar-me outra vez.
O Meu Amor Salva-Me A Ti
Se não me amas, eu trato disso.
But my love you're gone
O que aconteceu ao teu amor?
Eu trato disso. tu salvas-me.
Tinha que ir como se
Tu eras o lugar e eu era a altura certa.
Como diretor
Eu gostaria de virar tudo do primeiro gesto
Sinto falta da tua cabeça inclinada.
And your breath with the sound of rain
Não tenho vestígios de TI por agora.
Debaixo desta chuva de amor
Meu amor, foste-te embora.
Mas não quero afogar-me outra vez.
O Meu Amor Salva-Me A Ti
Disseste: "Eu trato disso.»
Meu amor, tu outra vez
És um Gira-discos que joga sozinho
Eu trato disso. tu salvas-me.