JFA — Out of School letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of School" de JFA.

Letra

Fresh out of school, nowhere to go no more lunch money to save for the show
no more hangin' round with the usual crew
there’s nothin' to do, nothin' to no more chicks to love
no more classes to ditch
no more jocks to hate
no more teachers that bitch
if you wanted a chick or needed a fuck
all you needed was a 4wd truck
but live is different now
sit back and think holy cow
runnin' out of money fast
the easy life is in the past
If you wanted a piece of as all you needed was a 6 pack and ga but life is different now
sit back and think holy cow
runnin' out of money fast
the easy life is in the past

Tradução da letra

Acabado de sair da escola, não há para onde ir, não há mais dinheiro para o almoço para poupar para o espectáculo.
acabaram-se as rondas com a tripulação habitual
não há nada para fazer, nada para mais miúdas para amar
acabaram-se as aulas.
acabaram-se os atletas para odiar.
acabaram-se os professores.
se quisesses uma miúda ou precisasses de uma foda
só precisavas de um camião 4wd.
mas viver é diferente agora
senta - te e pensa, vaca sagrada.
estou a ficar sem dinheiro depressa.
a vida fácil está no passado
Se você queria um pedaço de como tudo que você precisava era um pack 6 e ga, mas a vida é diferente agora
senta - te e pensa, vaca sagrada.
estou a ficar sem dinheiro depressa.
a vida fácil está no passado