JF Robitaille — Grey To Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey To Blue" de JF Robitaille.
Letra
San Francisco’s fading out
In that red halo summer storm
Down the highway where the sky hits the rocks
That’s where she wishes she was born
I got her through the worst of it When she feels alive I feel alone
She’s waiting for a black cloud nightmare
I’m counting on the calm before the storm
I’m pulling the strings
The southern sky down on you
From grey on grey
To baby blue
I’m pulling the strings and the sky down on you
Oh baby blue
I drew a map from a memory
To get me out of this
It’s all too heavenly
And that sounds like a death wish
Celluloid and silver screen
From the golden age to the decline
So I drew a map from a memory
Yeah that’s what I did in the meantime
Tradução da letra
São Francisco está a desaparecer.
Naquela tempestade de Verão vermelha de halo
Pela auto-estrada onde o céu atinge as rochas
É onde ela deseja ter nascido.
Eu fiz com que ela passasse pelo pior, quando ela se sente viva, Eu sinto-me sozinha.
Ela está à espera de um pesadelo de nuvem negra.
Conto com a calma antes da tempestade
Estou a puxar os cordelinhos.
O céu do Sul em cima de TI
De cinzento em cinzento
To baby blue
Estou a puxar os cordelinhos e o céu em cima de TI
Oh baby blue
Desenhei um mapa a partir de uma memória.
Para me tirar disto.
É tudo muito Celestial.
E isso soa como um desejo de morte
Ecrã celulóide e de prata
Da Idade Dourada ao declínio
Então desenhei um mapa a partir de uma memória
Sim, foi o que fiz entretanto.