Jewel — What You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Are" de Jewel.
Letra
I’m driving around town
Kinda bored with the windows rolled down
See a girl on the bus stop bench
Dressed to draw attention
Hoping everyone will stare
If she don’t stand out she thinks she’ll disappear
Wish I could hold her, tell her, show her
What she wants is already there
A star is a star
It doesn’t have to try to shine
Water will fall
A bird just knows how to fly
You don’t have to tell a flower how to bloom
Or light how to fill up a room
You already are what you are
And what you are is beautiful
Heard a story the other day
Took place at the local VA
A father talking to his dying son
This was his conversation
«It's not supposed to be like this
You can’t go first I can’t handle it»
The boy said «Dad now don’t you cry,
Remember when I was a child what you used to tell me when I’d ask why?»
(You'd say) Gravity is gravity
It doesn’t try to pull you down
Stone is stone
It can’t help but hold its ground
The wind just blows, though you can’t see
It’s everywhere like I’ll always be You already are what you are
And what you are is strong enough
Look in the mirror
Now that’s another story to tell
I give love to others
But I give myself hell
I’d have to tell myself
«In every seed there’s a perfect plan»
Everything I hoped to be
I already am A flower is a flower
It doesn’t have to try to bloom
And light is light
Just knows how to fill a room
And dark is dark
So the stars have a place to shine
The tide goes out
So it can come back another time
Goodbye makes hello so sweet
And love is love so it can teach us We already are what we are
And what we are is beautiful
And strong enough
And good enough
And bright enough
Tradução da letra
Estou a conduzir pela cidade
Estou aborrecido com as janelas fechadas.
Ver uma rapariga no Banco da paragem de autocarro
Vestido para chamar a atenção
Esperando que todos olhem
Se ela não se destacar, ela acha que vai desaparecer.
Quem me dera poder abraçá-la, dizer - lhe, mostrar-lhe
O que ela quer já está lá.
Uma estrela é uma estrela
Não tem que tentar brilhar
A água cairá
Um pássaro sabe voar
Você não tem que dizer a uma flor como florescer
Ou iluminar como encher um quarto
Já és o que és
E o que tu és é lindo
Ouvi uma história no outro dia.
Teve lugar no VA local
Um pai a falar com o seu filho moribundo.
Esta era a conversa dele.
"Não é suposto ser assim
Tu não podes ir primeiro eu não consigo lidar com isso»
O rapaz disse: "Pai, Não chores.,
Lembras-te quando eu era criança do que me costumavas dizer quando perguntava porquê?»
Gravidade é gravidade
Não tenta puxar-te para baixo.
Pedra é pedra
Não pode deixar de manter a sua posição.
O vento sopra, embora não se possa ver
Está em todo o lado como se eu fosse sempre Tu já és o que és
E o que és é suficientemente forte
Olha para o espelho.
Isso é outra história para contar
Eu dou amor aos outros
Mas eu me entrego ao inferno
Eu teria que dizer a mim mesmo
"Em cada semente há um plano perfeito»
Tudo o que esperava ser
Eu já sou uma flor é uma flor
Não tem que tentar florescer
E a luz é a luz
Só sabe encher um quarto
E o escuro é escuro
Então as estrelas têm um lugar para brilhar
A maré sai
Para que possa voltar noutra altura.
Adeus faz Olá tão doce
E o amor é amor para nos ensinar que já somos o que somos
E o que somos é lindo
E forte o suficiente
E bom o suficiente
E brilhante o suficiente