Jewel — Everything Reminds Me Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Reminds Me Of You" de Jewel.
Letra
I walk around the room
It’s funny how these silly things remind me of you
And I have this hole in my chest
But I guess you know me good enough that you know the rest
If it makes it all right,
I’ll spend the night with you dear
Only reappear
Cause everything remind me of you
And That’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to And when I had to ask you why,
I’d remind you of what you said to me And how you said it to me that night.
And if you had to ask me when,
I’d remind you of how you kissed me When I held you back then
But if it makes it all right,
I’ll spend the night with you dear
Only reappear
Cause everything reminds me of you
And that’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to Love is built kiss by kiss
Just like a house, brick by brick,
So it has to be undone
And you got your sad eyes to hide behind
And you got your lies and Lord knows that I’ve got all mine
If it makes it all right,
I’ll spend the night with you dear
We should never disappear
Cause everything reminds me of you
And that’s just gonna take a little getting used to Cause everything reminds me of you
And that’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to
Tradução da letra
Eu ando pela sala
É engraçado como estas coisas tolas me lembram de TI.
E tenho um buraco no peito
Mas acho que me conheces bem o suficiente para saberes o resto.
Se tudo correr bem,
Vou passar a noite contigo querida
Reaparecer apenas
Porque tudo me faz lembrar de TI
E isso só vai demorar um pouco a habituar-se a isso só vai demorar um pouco a habituar-se e quando tive de te perguntar porquê,
Lembrar-te-ia do que me disseste e como Mo disseste naquela noite.
E se tivesses de me perguntar quando,
Eu lembrar-te-ia de como me beijaste quando te abracei naquela altura.
Mas se tudo correr bem,
Vou passar a noite contigo querida
Reaparecer apenas
Porque tudo me faz lembrar de TI
E isso só vai demorar um pouco a habituar-se a isso só vai demorar um pouco a habituar-se ao amor é feito beijo por beijo
Como uma casa, tijolo por tijolo,
Por isso, tem de ser desfeito.
E tens os teus olhos tristes para te esconderes atrás
E tu tens as tuas mentiras E Deus sabe que eu tenho todas as minhas
Se tudo correr bem,
Vou passar a noite contigo querida
Nunca devemos desaparecer.
Porque tudo me faz lembrar de TI
E isso vai levar algum tempo a habituar-me, porque tudo me faz lembrar de TI.
E isso só vai demorar um pouco a habituar-se a isso só vai demorar um pouco a habituar-se