Jewel — Everybody Needs Someone Sometime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Needs Someone Sometime" de Jewel.
Letra
Mary heard boys talking in voices low
Said she weren’t no spring chicken
Like she didn’t already know
So she called up Jack from a few years back
She turned him down once in his one room shack
She said «Now baby, you don’t look that bad»
Cuz everybody needs someone sometime
Everybody needs someone, can’t you see?
Everybody needs someone sometime
Spivy Leaks was a drip of a man
He looked like a potato shoved into jeans
He recollects it wasn’t that long ago
That he could walk by Make the young girls scream
But he thought he’d just let it all slide
Let it all pass
Cuz he thought love was best on the run
He said «Now baby, it don’t seem that fun»
Hey there honeybee
Will you give me… sugar?
And if you shake real cute
I might give you some sugar
I was doin' alright on my own
Now I might just take you home sugar
Sister Mary used to be a nun
She thought that she’d retire and have her some fun
Mr. Joe of the Philadelphia Joes
Well he walked in the post office one night
He said «Hey sweetheart, you know you look alright»
Tradução da letra
Mary ouviu meninos falando em voz baixa
Disse que não era uma galinha da primavera.
Como se ela já não soubesse.
Então ela ligou para o Jack há uns anos atrás.
Ela recusou-o uma vez na sua cabana de um quarto.
Ela disse: "Querida, não estás assim tão mal.»
Porque toda a gente precisa de alguém.
Toda a gente precisa de alguém, não vês?
Toda a gente precisa de alguém.
As fugas de Spivy eram um gotejamento de um homem.
Parecia uma batata enfiada nas calças de ganga.
Ele lembra-se que não foi há muito tempo.
Que ele podia passar e fazer as raparigas gritarem
Mas ele pensou que ia deixar passar tudo.
Deixa tudo passar
Porque ele achava que o amor era o melhor em fuga.
Ele disse: "Querida, não parece assim tão divertido.»
Olá, querida.
Dás-me... açúcar?
And if you shake real cute
Posso dar-te um pouco de açúcar.
Estava a sair-me bem sozinha.
Agora posso levar-te para casa, querida.
A irmã Mary era Freira.
Ela pensou em reformar - se e divertir-se um pouco.
Sr. Joe do Philadelphia Joes
Bem, ele entrou nos Correios uma noite.
Ele disse: "Querida, sabes que estás bem.»