Jewel — Drive to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive to You" de Jewel.
Letra
Tonight I have the strangest feeling
Look for answers on a hotel ceiling
When did my heart first feel this way?
Being alone used to be just fine.
Now life without you is just passing time.
I thought I heard you call my name.
Reached for you’re hand, it was in vein.
When you’re here, it feels like a hole in my chest.
Get dressed, look in the mirror, say
«You're heart will never be the same.»
So I drive to you tonight
I was blind, now I have sight.
I could not leave you even if I tried.
You’re heart beats inside of me.
Like a star in the dark of night,
Like birds lost in flight.
The clouds in the sky are blue
I belong with you.
I’ve been together, but alone.
I’ve made love without love being shown.
I’ve seen sorrow in a pair of dice,
All things that came in two’s made me cry
Until tonight.
So I drive to you tonight
I was blind, now I have sight.
I could not leave you even if I tried.
You’re heart beats inside of me.
Like a star in the dark of night,
Like birds lost in flight.
The clouds in the sky are blue
I belong with you.
Can’t stop, won’t stop.
Love is all we’ve got
Know how much I love ya When I put my arms around you
Can’t stop, won’t stop
You are all I want
So I drive to you tonight
I was blind, now I have sight.
I could not leave you even if I tried.
You’re heart beats inside of me.
Like a star in the dark of night,
Like birds lost in flight.
The clouds in the sky are blue, yea
The clouds in the sky are blue
Tradução da letra
Esta noite tenho a estranha sensação
Procura respostas no tecto de um hotel
Quando é que o meu coração se sentiu assim pela primeira vez?
Estar sozinho costumava ser óptimo.
Agora a Vida Sem Ti é apenas passar o tempo.
Pareceu-me ouvir-te chamar pelo meu nome.
Tentou agarrar-te a mão, foi na veia.
Quando estás aqui, parece um buraco no meu peito.
Veste-te, olha-te ao espelho, diz
"O teu coração nunca mais será o mesmo.»
Por isso, vou ter contigo esta noite.
Estava cego, agora tenho visão.
Não podia deixar-te mesmo que tentasse.
O teu coração bate dentro de mim.
Como uma estrela na escuridão da noite,
Como pássaros perdidos em voo.
As nuvens no céu são azuis
O meu lugar é contigo.
Estive juntos, mas sozinho.
Fiz amor sem que o amor fosse mostrado.
Vi tristeza num par de dados,
Todas as coisas que vieram em dois me fizeram chorar
Até Esta noite.
Por isso, vou ter contigo esta noite.
Estava cego, agora tenho visão.
Não podia deixar-te mesmo que tentasse.
O teu coração bate dentro de mim.
Como uma estrela na escuridão da noite,
Como pássaros perdidos em voo.
As nuvens no céu são azuis
O meu lugar é contigo.
Não consigo parar, não consigo parar.
O amor é tudo o que temos
Sabes o quanto te amo Quando te abraço
Não posso parar, não vou parar
És tudo o que eu quero
Por isso, vou ter contigo esta noite.
Estava cego, agora tenho visão.
Não podia deixar-te mesmo que tentasse.
O teu coração bate dentro de mim.
Como uma estrela na escuridão da noite,
Como pássaros perdidos em voo.
As nuvens no céu são azuis, sim
As nuvens no céu são azuis