Jewel — Carnivore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnivore" de Jewel.
Letra
So much space can fit in a side
More than words can say
IЂ™m left here with my hands all awkward
Trying to mend space
I used to know you
But not anymore
Your substance has been subtracted
Word by word
Silence in my ears
Where once you offered your conviction
Your promises are dried beats
TheyЂ™re cracked with nostalgia
But thatЂ™s all right
ThatЂ™s okay
Had no business
Giving myself to you anyway
Be careful next time for sure
And iЂ™ll
IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
To a carnivore
Carnivore
Your soul is an ink stain
Your perfection is amend
YouЂ™re as fragile as your thoughtlessness
As strong as you can bend
You could only believe in embryos
Held all your high hopes through a telescope
Lavender haunted you
So I could own your life in yellow
You have a fire down in genius, subtlety
And you slip through the fingers of ambiguity
Well, thatЂ™s all right
ThatЂ™s okay
Had no business
Giving myself to you anyway
Be careful next time for sure
And iЂ™ll
IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
To a carnivore
Well I didnЂ™t know
But I wonЂ™t do it again
This time IЂ™ll be my own best friend
And IЂ™ll take back my song and my poetry
This time I wonЂ™t be so easy to read
And IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
And IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
And IЂ™ll never trust my pink fleshy heart
To a carnivore
To a carnivore
To a carnivore
Tradução da letra
Tanto espaço pode caber num lado
Mais do que palavras podem dizer
Saí daqui com as mãos estranhas.
A tentar reparar o espaço
Eu conhecia-te.
Mas agora já não.
A sua substância foi subtraída
Palavra por palavra
Silêncio nos meus ouvidos
Onde uma vez ofereceste a tua condenação
As tuas promessas são batidas secas
Eles estão rachados com nostalgia
Mas está tudo bem.
Está tudo bem.
Não tinha negócios.
Entregar-me a ti de qualquer maneira
Tem cuidado da próxima vez, com certeza.
And iЂ™ll
Nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
Nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
A um carnívoro
Carnivoro
A tua alma é uma mancha de tinta
A tua perfeição é Emend
És tão frágil como a tua imprudência
Tão forte quanto você pode dobrar
Só se pode acreditar em embriões.
Manteve todas as suas grandes esperanças através de um telescópio
A lavanda assombrou-te.
Para ter a tua vida em amarelo
Tens um fogo em génio, subtileza
E escorregas pelos dedos da ambiguidade
Bem, está tudo bem.
Está tudo bem.
Não tinha negócios.
Entregar-me a ti de qualquer maneira
Tem cuidado da próxima vez, com certeza.
And iЂ™ll
Nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
Nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
A um carnívoro
Bem eu não sabia
Mas não volto a fazê-lo.
Desta vez serei o meu melhor amigo
E recuperarei a minha canção e a minha poesia
Desta vez eu não vou ser tão fácil de ler
E nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
E nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
E nunca confiarei no meu coraçãozinho cor-de-rosa
A um carnívoro
A um carnívoro
A um carnívoro