Jetty Rae — Chocolate Sunrise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chocolate Sunrise" de Jetty Rae.
Letra
I saw the sun rise in your eyes
Then it went behind a cloud
Hail and snow of disbelief came raining down
I saw the sun set in your eyes
Filled me with wonder and surprise
Never knew I loved a chocolate sunrise til I saw your eyes
I saw the glory of the risen Lord
Faithfully across the shore
I’ve been in this boat before
So far, so far away from shore
I saw a million reasons to love
But only could stand on one
Because you loved me Because you loved me first
But if I’m gonna stand in the pouring rain
I’m gonna make sure that your there holding my hand
And If I’m gonna stand in the darkest valley
I’m gonna need you to shine your light for me And if I’m gonna fall into a hole
I’ll give you the rope so you can pull
And If I’m gonna jump to a land of new heights
I’m gonna bring you up to see all the sights
And If I’m gonna play a game of hide and seek
You be the hide and I’ll be the seek
And If I’m gonna give my bread to the hungry
I’m gonna need you to give your bread with me I saw a darkness I never want to face
It’s covered with light when I kiss your face
I saw a light consuming me, reflections of love
Cut soul deep
I saw a yellow butterfly
This time I won’t mistake the signs
I saw a vision of you and me Holding tightly the way it should be But if I’m gonna grow old and wrinkly
I’m gonna want you there turning grey with me And if I’m gonna leave a legacy
I’m gonna want your name written next to mine in history
If I’m gonna go out with a bang
You be the trigger and I’ll the be bang
And if I’m gonna have to die eventually
I’m gonna want you there waiting for me And if I’ve got a song in heaven to sing
I’m gonna need some one to harmonize with my melody
If I believe won’t you believe too?
I don’t have enough faith for you and me I believe—in a greater love
Tradução da letra
Vi o sol nascer nos teus olhos
Depois foi atrás de uma nuvem
Chuva de granizo e neve de descrença caiu
Vi o pôr-do-sol nos teus olhos
Encheu-me de admiração e surpresa
Nunca soube que adorava um nascer do sol de chocolate até ver os teus olhos
Vi a glória do Senhor ressuscitado.
Fielmente através da Costa
Já estive neste barco antes.
Tão longe, Tão longe da Costa
Vi um milhão de razões para amar
Mas só podia ficar em cima de um
Porque me amaste porque me amaste primeiro.
Mas se eu vou ficar na chuva torrencial
Vou certificar-me de que estás aí a segurar a minha mão.
E se vou ficar no vale mais escuro
Vou precisar que me respondas e se vou cair num buraco
Eu dou-te a corda para poderes puxar
E se vou saltar para uma terra de novas alturas
Vou trazer-te para ver todas as vistas.
E se vou jogar às escondidas
Tu és a pele e eu serei a procura
E se vou dar o meu pão aos famintos
Preciso que dês o teu pão comigo. vi uma escuridão que nunca quero enfrentar.
Está coberto de luz quando te beijo a cara
Vi uma luz a consumir-me, reflexos de amor
Corta a alma profundamente
Vi uma borboleta amarela.
Desta vez não vou confundir os sinais.
Vi - te a ti e a mim a Segurares-te firmemente como deve ser, mas se vou envelhecer e enrugar-me
Vou querer-te lá a tornares-te cinzento comigo e se vou deixar um legado
Quero o teu nome escrito ao lado do meu na história.
Se vou sair com um estrondo
Tu és o gatilho e eu serei o bang
E se eu tiver que morrer eventualmente
Vou querer-te lá à minha espera e se tiver uma canção no céu para cantar
Vou precisar de um para harmonizar com a minha melodia.
Se eu acreditar, Você também não acreditará?
Não tenho fé suficiente para ti e para mim. acredito num amor maior.