Jett Rebel — Feels Like Loving To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feels Like Loving To Me" de Jett Rebel.
Letra
I’m just a boy
I know nothing
I better get my big mouth shut
Every minute is different with her
Still it’s the only chance I’ve got
Maybe it’s a game
She’s playing
Maybe I’m making it up Guess it wouldn’t be the first time
It has happened before
I can see that it’s hard for you
But you see my heart pumps for you
Whatever you decide I don’t mind
Cause it’s a mutual thing if anything
But it feels like loving to me Surely feels like loving to me But it feels like loving to me Surely feels like loving to me Won’t you stay still for a moment
Won’t you be cool for a while
You take up all my powers
You take up all my smiles
I’d like to go for the weekend
Take the kids and drive away
I know we ain’t got no children
But baby you know how we play
I can see that it’s hard for you
But you see my heart burns for you
You know that my world turns for you
It’s a mutual thing I can’t stop telling you
It feels like loving to me Surely feels like loving to me Feels like loving to me But it feels like loving to me Surely feels like loving to me
Tradução da letra
Sou apenas um rapaz.
Não sei nada.
É melhor calar a boca.
Cada minuto é diferente com ela.
Ainda assim, é a única hipótese que tenho.
Talvez seja um jogo.
Ela está a jogar.
Talvez esteja a inventar. acho que não seria a primeira vez.
Já aconteceu antes
Vejo que é difícil para ti.
Mas vês o meu coração a bater por ti
O que quer que decidas, não me importo.
Porque é uma coisa mútua.
Mas parece-me que amar a mim certamente me parece amar a mim mas parece-me amar a mim certamente me parece amar a mim não vais ficar quieto por um momento
Não te vais acalmar por uns tempos?
Apoias todos os meus poderes
Tu aceitas todos os meus sorrisos
Gostava de ir passar o fim-de-semana.
Leva as crianças e vai-te embora.
Sei que não temos filhos.
But baby you know how we play
Vejo que é difícil para ti.
Mas vês o meu coração a arder por ti
Sabes que o meu mundo gira para ti
É uma coisa mútua. não consigo parar de te dizer.
É como amar para mim certamente se sente como amar para mim se sente como amar para mim mas se sente como amar para mim certamente se sente como amar para mim