Jets To Brazil — I Typed For Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Typed For Miles" de Jets To Brazil.
Letra
I live in a hotel
must keep writing
if I’m to be better than everyone else
like figure skating
like asphyxiating
on your own seeping fumes
you’re just waiting
living in a hotel
but I’m not traveling
between two points, in mid air,
I’m levitating
above the earth
beneath the sky
eyes like static
in my three feet
from bed to wall
there sleeps a genius
leave me here to my devices
the call could come at any time
they’re playing love songs on the radio tonight
I can’t relate to that right now
note so self: no one cares. your voice is average
in worried piles I typed for miles and noone noticed
I will begin
I will put right
this morning terror
I have been kissed
between the ears
by human error
leave me here to my devices
I need a word to change my life
I’ve tied my ankles to the table legs with wire
he can’t write so much as type
leave me here to my devices
I can’t think with all this noise
they’re playing love songs on your radio tonight
I don’t get those songs on mine
you keep fucking up my life
Tradução da letra
Vivo num hotel.
deve continuar a escrever
se quero ser melhor do que todos os outros
como patinagem artística.
como asfixia.
com os teus próprios vapores de infiltração
estás só à espera.
viver num hotel
mas não vou viajar.
entre dois pontos, no ar,
Estou a levitar.
acima da terra
sob o céu
olhos como estática
nos meus três pés
da cama à parede
lá dorme um génio
deixa-me aqui com os meus dispositivos.
a chamada pode chegar a qualquer momento.
estão a tocar canções de amor na rádio esta noite.
Não me consigo relacionar com isso agora.
ninguém quer saber. a tua voz é média
em pilhas preocupadas eu digitei por milhas e ninguém notou
Vou começar.
Vou corrigir
esta manhã o terror
Eu fui beijada
entre as orelhas
por erro humano
deixa-me aqui com os meus dispositivos.
Preciso de uma palavra para mudar a minha vida.
Amarrei os tornozelos às pernas da mesa com arame.
ele não sabe escrever nem escrever.
deixa-me aqui com os meus dispositivos.
Não consigo pensar com todo este barulho.
estão a tocar canções de amor no teu rádio esta noite.
Não tenho essas canções nas minhas.
continuas a lixar-me a vida.