Jets To Brazil — Crown Of The Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crown Of The Valley" de Jets To Brazil.
Letra
we are the high street service trays
coming to take you away
pasadena 1968
with speed on your breakfast plate
aunt cancer calls them happy pills
they keep her calm and cool until he leaves
the moccasin skin obsession leather thigh
white tennis skirt so high
the eyes of mine are new and kind
but the hair’s not grey, it’s white
and grandfather’s an ascot noose
can’t tie the tassels on his shoes
leave me these are the red-eyed politics
the cocktail revisionists
war room rules: no wives or kids
here men sing the boy in them
the hedge casts heroes late across our lawn
the valley hunt militiamen, all gone
thought we had the lock in '54
now the maid owns the house next door
and what’s more
swims in the pool she used to clean
our new king looks like a queen
leave me oh god stop tearing off the roof
of my experimental bathroom
it’s the only thing that’s halfway mine
and not for your prying and lying eyes
the empire’s melting like ice cream
on the altar of the sun
this skin we’ve stretched for centuries
it’s faded, it’s fraying, it’s meaningless to me
Tradução da letra
somos os tabuleiros de alta rua
vou levar-te embora.
pasadena 1968
com velocidade no prato do pequeno-almoço
a tia cancer chama-lhes comprimidos felizes.
eles mantêm-na calma e calma até ele sair.
a obsessão da pele mocassina coxa de couro
Saia de ténis branca tão alta
os meus olhos são novos e bondosos
mas o cabelo não é cinzento, é branco
e o avô é um nó de ascot
não consegue amarrar as borlas dos sapatos.
deixem - me Estas são as Políticas de olhos vermelhos
os revisionistas dos cocktails
regras da sala de guerra: sem esposas ou filhos
aqui os homens cantam o rapaz neles
a sebe lança heróis no nosso relvado
os milicianos de valley hunt, foram-se todos.
pensei que tínhamos a fechadura em 54.
agora a empregada é dona da casa ao lado.
e o que é mais
nada na piscina que ela costumava limpar
o nosso novo rei parece uma rainha.
deixa-me oh Deus pára de rasgar o telhado
da minha casa de banho experimental
é a única coisa que é metade minha
e não para os teus olhos curiosos e mentirosos
o Império está a derreter como gelado.
no altar do sol
esta pele que esticamos há séculos
está desvanecido, está fraying, não faz sentido para mim