Jethro Tull — What Do You Do When the Old Man's Gone?/From the Upper Class letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Do When the Old Man's Gone?/From the Upper Class" de Jethro Tull.
Letra
What do you do when the old man’s gone — do you want to be him?
And your real self sings the song. Do you want to free him?
No one to help you get up steam
and the whirlpool turns you 'way off-beam.
LATER.
I’ve come down from the upper class to mend your rotten ways.
My father was a man-of-power whom everyone obeyed.
So come on all you criminals! I’ve got to put you straight
just like I did with my old man twenty years too late.
Your bread and water’s going cold.
Your hair is too short and neat.
I’ll judge you all and make damn sure that no-one judges me.
Tradução da letra
O que fazes quando o velhote se for embora?queres ser ele?
E o teu verdadeiro eu canta a canção. Queres libertá-lo?
Ninguém para te ajudar a levantar a tensão.
e o remoinho Afasta-te.
TARDE.
Vim da classe alta para corrigir os teus maus hábitos.
O meu pai era um homem de poder que todos obedeciam.
Por isso, venham todos os criminosos! Tenho de te esclarecer.
tal como fiz com o meu velho vinte anos atrasado.
O teu pão e a tua água estão a arrefecer.
O teu cabelo é muito curto e limpo.
Vou julgar-vos a todos e certificar-me que ninguém me julgue.