Jethro Tull — Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son" de Jethro Tull.
Letra
Oh, I feel sympathy
Be grateful my son for what you get
Expression and passion
Ten days for watching the sunset
When I was your age
Amusement we made for ourselves
«Permission to breathe, sir»
Don’t talk like that, I’m your old man
They’ll soon be demobbed son
So join up as soon as you can
You can’t borrow that
'Cos that’s for the races and doesn’t grow on trees
I only feel what touches me And feel in touching I can see
A better state to be in
Who has the right
To question what I might do In feeling I should touch the real
And only things I feel
It’s advice and it’s nice
To know when you’re best advised
You’ve only turned thirty
So son, you’d better apologize
And when you grow up If you’re good we will buy you a bike
Tradução da letra
Sinto pena.
Agradece ao meu filho pelo que recebes.
Expressão e paixão
Dez dias para ver o pôr-do-sol
Quando tinha a tua idade
Diversão que fizemos para nós mesmos
"Permissão para respirar, Senhor»
Não fales assim, sou o teu pai.
Em breve serão desmobilizados, filho.
Por isso junta-te assim que puderes.
Não podes levar isso emprestado.
Porque isso é para as raças e não cresce nas árvores
Só sinto o que me toca e sinto em tocar consigo ver
Um melhor estado para estar
Quem tem o direito
Para questionar o que eu poderia fazer em sentir que eu deveria tocar o real
E só o que sinto
É um conselho e é bom
Para saber quando é melhor aconselhado
Só fizeste trinta anos.
Filho, é melhor pedires desculpa.
E quando cresceres, se fores bom, compramos-te uma bicicleta.