Jethro Tull — Saboteur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saboteur" de Jethro Tull.
Letra
In and out of shady places --
walking on cold corners of the maze.
Following the trace you leave unwittingly.
I wanna be no Saboteur.
Oh, no, me no Saboteur.
Painted ducks across your landscape --
happy in your domesticity (It don’t
come free).
Misfortune, like a Sparrow Hawk, hangs
over you.
Wanna be no Saboteur.
Deepest regrets I humbly offer you
as I cut into your life.
With clean precision, all is simplified --
pass the hat and pass the knife.
By now you must be worried, wondering
who is me and what lies behind my art.
I’m only removing broken sea-shells from
the beach --
Oh, no, me no Saboteur.
There’s at least one of me inside
your ranks
in your factory or school.
I anticipate a cleansing opportunity
to take the horns by the bull.
History forever writing
pages to be cut or painted grey,
or celebrated like Jesus in his
temple rage
as he chased the money-men away.
I wanna be no Saboteur.
Be no, be no Saboteur.
Tradução da letra
Dentro e fora de lugares sombrios --
andar em cantos frios do labirinto.
Seguindo o rasto, sais sem querer.
Não quero ser nenhum sabotador.
Não, Eu não sabotador.
Patos pintados na tua paisagem --
feliz na sua domesticidade (não é
venha livre).
Azar, como um gavião, paira
por ti.
Quero ser nenhum sabotador.
Os mais profundos arrependimentos que humildemente vos ofereço
como eu interrompi a tua vida.
Com precisão limpa, tudo é simplificado --
passa o chapéu e a faca.
Por esta altura já deves estar preocupado, a perguntar-te
quem sou eu e o que está por trás da minha arte.
Só estou a remover conchas quebradas de
praia --
Não, Eu não sabotador.
Há pelo menos um de mim lá dentro.
as vossas fileiras
na sua fábrica ou escola.
Prevejo uma oportunidade de limpeza.
para pegar os chifres pelo touro.
História para sempre a escrever
páginas a cortar ou a pintar em cinzento,
ou celebrada como Jesus na sua
fúria do templo
enquanto ele afugentava os homens do dinheiro.
Não quero ser nenhum sabotador.
Sê Não, Não sejas sabotador.