Jethro Tull — Roots To Branches letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots To Branches" de Jethro Tull.

Letra

Old meanings move in the drift of time.
Lift the flickering torches. See gentle shadows change
the features of the faces cut in unmoving stone.
Bad mouth on a prayer day, hope no one’s listening.
Roots down in the wet clay, branches glistening.
True disciples carrying that message
to colour just a little with their personal touch.
Home-spun fancy weavers and naked half-believers --
Crusades and creeds descend like fiery flakes of snow.
Bad mouth on a prayer day, hope no one’s listening.
Roots down in the wet clay, branches glistening.
In wet and windy priest-holes. Grand in vast cathedrals.
High on lofty minarets or in the temples of doom.
I hope the old man’s got his face on.
He’d better be some quick change artist.
Suffer little children to make their minds up soon.
Bad mouth on a prayer day, hope no one’s listening.
Roots down in the wet clay, branches glistening.

Tradução da letra

Os significados antigos movem-se na deriva do tempo.
Levantem as tochas cintilantes. Vê sombras suaves mudarem
as características dos rostos cortados em pedra não mutante.
Mau discurso num dia de oração, espero que ninguém esteja a ouvir.
Raízes na argila molhada, ramos a brilhar.
Verdadeiros discípulos que carregam essa mensagem
para colorir apenas um pouco com o seu toque pessoal.
Tecelões janotas e semi-crentes nus --
Cruzadas e credos descem como flocos de neve.
Mau discurso num dia de oração, espero que ninguém esteja a ouvir.
Raízes na argila molhada, ramos a brilhar.
Em buracos de padres molhados e ventosos. Grandioso em vastas Catedrais.
Alto em altos minaretes ou nos templos da Perdição.
Espero que o velho tenha a cara vestida.
É melhor que seja um artista de mudanças rápidas.
Faz com que as criancinhas se decidam em breve.
Mau discurso num dia de oração, espero que ninguém esteja a ouvir.
Raízes na argila molhada, ramos a brilhar.