Jethro Tull — Kelpie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kelpie" de Jethro Tull.
Letra
There was a warm wind with the high tide
On the south of the hill
Where the young girl went a-walking
And I followed with a will.
Good day to you my fine young lady
With your lips so sweetly full.
May I help you comb your long hair
Sweep it from that brow so?
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Well I’m a man when I’m feeling
The urge to step ashore.
So I may charm you, not alarm you,
Tell you all fine things, and more.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Say goodbye to all your dear kin,
For they hate to see you go In your young prime to this place of mine
And they’re still not far below.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Tradução da letra
Havia um vento quente com a maré alta
No sul da colina
Onde a jovem andou
E segui-o com um testamento.
Bom dia para ti, minha linda menina.
Com os teus lábios tão doces e cheios.
Posso ajudar-te a pentear o cabelo comprido?
Então?
Vou com as algas.
Vou roubar-te a alma até ao fundo.
Se não fores comigo enquanto o diabo está livre
Vou com outra pessoa.
Sou um homem quando me sinto
O desejo de ir para terra.
Para que eu possa encantá-lo, não alarmá-lo,
Conto-te coisas boas e mais.
Vou com as algas.
Vou roubar-te a alma até ao fundo.
Se não fores comigo enquanto o diabo está livre
Vou com outra pessoa.
Diz adeus a todos os teus queridos parentes.,
Porque eles odeiam ver-te ir no teu jovem prime para este meu lugar.
E ainda não estão muito abaixo.
Vou com as algas.
Vou roubar-te a alma até ao fundo.
Se não fores comigo enquanto o diabo está livre
Vou com outra pessoa.
Vou com as algas.
Vou roubar-te a alma até ao fundo.
Se não fores comigo enquanto o diabo está livre
Vou com outra pessoa.