Jet Set Satellite — XOXO (You Can't Go) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "XOXO (You Can't Go)" de Jet Set Satellite.
Letra
Hello, hello, what do ya know, honey?
Come along and ride with me Oh, I know, I know, I know, I know
This is a pretty strange place to be Ok, ok, we’re running late today
I need to bring you up to speed
Oh, no wait, no wait, we’ll play it safe, baby
Are you sure you’re really on the scene?
Oh no, you can’t go Then why’d you so?
Hello, hello — let’s catch the show, honey
I think we got some decent seats
I know you want to cut a rug lately
But this band has got a killer beat
I say, ok, do things your way, baby
Still, I got me two left feet
I’ll wait, I’ll wait back at the gate maybe
And pretend to work security
Oh no, you can’t go Then why’d you say so?
Oh no, you can’t go And why? 'Cause I said so You can’t go XOXO before I go, honey
Me and you were never meant to be
I know you like this side of life, baby
But I’m not into astrology
Ok, ok, a second date maybe
I give in to you reluctantly
Oh, no wait, no wait, let’s get this straight, baby
Never said you’s only seventeen
You can’t go You can’t go You can’t go You can’t — move on
Tradução da letra
Olá, Olá, o que sabes, querida?
Eu sei, Eu sei, eu sei, eu sei
Este é um lugar muito estranho para estar bem, ok, estamos atrasados hoje
Preciso de te actualizar.
Oh, não espere, não espere, vamos jogar pelo seguro, baby
Tens a certeza que estás mesmo no local?
Oh Não, Não podes ir então porque é que o fizeste?
Olá, Olá. vamos ver o espectáculo, querida.
Acho que temos lugares decentes.
Sei que queres cortar um tapete ultimamente.
Mas esta banda tem uma batida assassina
Eu digo, ok, faz as coisas à tua maneira, querida
Mesmo assim, tenho dois pés esquerdos.
Eu espero, eu espero no portão, talvez.
E fingir trabalhar como segurança
Não podes ir, então porque disseste isso?
Não, Não podes ir e porquê? Porque eu disse para não poderes ir ao XOXO antes de eu ir, querida.
Eu e tu nunca fomos feitos um para o outro.
Eu sei que gostas deste lado da vida, querida
Mas não gosto de astrologia.
Ok, Ok, um segundo encontro talvez
Eu rendo-me a ti com relutância.
Oh, não, espera, não espera, vamos esclarecer isto, querida
Nunca disse que só tens 17 anos.
Não podes ir não podes ir não podes ir não podes seguir em frente