Jet Set Satellite — The Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beast" de Jet Set Satellite.
Letra
Wear it right down if you like it And hold out if you crave
Turn it read it loud just to feel it It’s gunnin', it’s runnin' - an engine to take you away
Kill the lights and slash the seats
I never seem to get enough
All my sins are piling up No biding your time looking empty and glamorous
Oh goddamn, there’s some mistake here
How’d I live my life before?
Seems my soul has been awakened
Here I am, I’m back and I want
Oh goddamn, there’s some mistake here
How’d I live my life before?
Seems the beast has been awakened
Here I am, I’m back and I want more
Wind me right up like an animal
And poke me with a stick
I’m a real mean drunk and I’m out for blood
Loveless or gutless or hopeless — go on, take your pick
I’ll rip apart the scenery
One fool at a time
Sweep the lake and scorch the sky
You came right back, I tasted and now I know why
Tradução da letra
Usa-o bem para baixo se gostares e aguenta-te se anseias
Vira-o lê-o alto só para sentir que está a disparar, está a funcionar um motor para te levar
Apaga as luzes e corta os bancos
Parece que nunca me farto
Todos os meus pecados estão a acumular-se sem esperar o teu tempo a parecer vazio e glamoroso.
Raios, há aqui algum engano.
Como vivi a minha vida antes?
Parece que a minha alma foi despertada.
Aqui estou eu, estou de volta e quero
Raios, há aqui algum engano.
Como vivi a minha vida antes?
Parece que a besta foi acordada.
Aqui estou eu, estou de volta e quero mais
Dá-me corda como um animal
E espetar-me com um pau
Sou um bêbado muito mau e quero sangue.
Sem amor ou sem coragem ou sem esperança — vá lá, escolhe
Vou rasgar a paisagem
Um tolo de cada vez
Varrer o lago e queimar o céu
Voltaste, eu provei e agora sei porquê.