Jet Lag Gemini — Doctor, Please! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doctor, Please!" de Jet Lag Gemini.
Letra
Well I set sail to find the edge of the planet
Instead I fell off before I got to the ship
One morning you’ll wake up and you’re actually caring about all the things that
you said you’d never want… think about
Doctor, Please!
There’s something wrong with me
I haven’t been this clever
In what feels like forever
Surgery won’t cut it out of me
It’s spread throughout my body
So don’t you even try and take it out
All my friends wonder how I developed a habit
To disappear without leaving a trace
You’ll find myself six feet under, boy have I carried myself way down
Doctor, Please!
There’s something wrong with me
I haven’t been this clever
In what feels like forever
Surgery won’t cut it out of me
It’s spread throughout my body
So don’t you even try and take it out
And not a part of me will be left in the room
No I won’t lie to you, when I can die for you
Whoa, I’m doing better now
No I won’t lie to you, when I can die for you
YOW!
(Awesome guitar solo)
Doctor, Please!
There’s something wrong with me
I haven’t been this clever
In what feels like forever
Surgery won’t take it out of me
It’s spread throughout my body
So don’t you even try
So don’t you even try to take it out
Tradução da letra
Bem, zarpei para encontrar a orla do planeta.
Em vez disso, caí antes de chegar à nave.
Uma manhã você vai acordar e você está realmente se preocupando com todas as coisas que
disseste que nunca irias querer ...
Doutor, Por Favor!
Há algo de errado comigo.
Não tenho sido tão inteligente.
No que parece para sempre
A cirurgia não vai tirar isso de mim.
Espalhou - se pelo meu corpo
Por isso, nem tentes tirá-lo.
Todos os meus amigos se perguntam como desenvolvi um hábito
Desaparecer sem deixar rasto
Vais encontrar - me debaixo de um metro e meio, rapaz. já me arrastei até aqui.
Doutor, Por Favor!
Há algo de errado comigo.
Não tenho sido tão inteligente.
No que parece para sempre
A cirurgia não vai tirar isso de mim.
Espalhou - se pelo meu corpo
Por isso, nem tentes tirá-lo.
E nem uma parte de mim será deixada na sala.
Não te vou mentir, quando puder morrer por ti.
Estou melhor agora.
Não te vou mentir, quando puder morrer por ti.
YOW!
(Awesome guitar solo)
Doutor, Por Favor!
Há algo de errado comigo.
Não tenho sido tão inteligente.
No que parece para sempre
A cirurgia não me vai tirar isso.
Espalhou - se pelo meu corpo
Por isso nem tentes.
Por isso, nem tentes tirá-lo.