Jet Black Stare — Rearview Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rearview Mirror" de Jet Black Stare.
Letra
i’ve been living i’ve been locked inside a fantasy
i’ve been begging for a single moment
i need to tell you
i’ve been thinking about you endlessly
and won’t you listen to the words i’m speaking
don’t you know that i’ve been wishing one day
you’ll be standing there looking my way
you know, you know
i don’t wanna be the only one falling
now i’m coming away with what i wanted to say
now i’m left with the words never spoken
if i could go back in time
if i could only rewind
take me back to the way that we were before
with one chance and one try
i’m telling you that tonight i’m going to get it right
i see things much clearer
tired of living life through the rearview mirror
if there’s a chance then i dont ever wanna let it end
your like a river and im diving right in i miss your voice i hear it echoing inside of me wont you listen to the words im speaking
dont you know that i’ve been wishing one day
you’ll be standing there looking my way
you know, you know
i don’t wanna be the only one falling
now i’m coming away with what i wanted to say
now i’m left with the words never spoken
if i could go back in time
if i could only rewind
take me back to the way that we were before
with one chance and one try
i’m telling you that tonight i’m going to get it right
i see things much clearer
tired of living life through the rearview mirror
we can save this
we can make this right
give me one, one more chance tonight
now i’m coming away with what i wanted to say
now i’m left with the words never spoken
if i could go back in time
if i could only rewind
take me back to the way that we were before
now i’m coming away with what i wanted to say
now i’m left with the words never spoken
if i could go back in time
if i could only rewind
take me back to the way that we were before
with one chance and one try
i’m telling you that tonight i’m going to get it right
i see things much clearer
tired of living life through the rearview mirror
you know i’m, you know i’m
tired of living life through the rearview mirror
you know i’m, you know i’m
tired of living life through the rearview mirror
Tradução da letra
tenho vivido tenho estado trancado dentro de uma fantasia
tenho estado a implorar por um único momento.
preciso de te dizer.
tenho pensado em ti infinitamente.
and won't you listen to the words i'm speaking
não sabes que tenho desejado um dia
vais estar ali parado a olhar para mim
tu sabes, tu sabes
não quero ser o único a cair
agora vou-me embora com o que queria dizer
agora fico com as palavras que nunca foram ditas.
se eu pudesse voltar atrás no tempo
se ao menos pudesse rebobinar
leva-me de volta ao que éramos antes
com uma oportunidade e uma tentativa
estou a dizer-te que esta noite vou acertar
vejo as coisas muito mais claras.
cansado de viver a vida através do espelho retrovisor
se há uma hipótese, então não quero deixar que acabe.
como um rio e estou a mergulhar sinto falta da tua voz ouço-a a ecoar dentro de mim Não ouves as palavras estou a falar
não sabes que tenho desejado um dia
vais estar ali parado a olhar para mim
tu sabes, tu sabes
não quero ser o único a cair
agora vou-me embora com o que queria dizer
agora fico com as palavras que nunca foram ditas.
se eu pudesse voltar atrás no tempo
se ao menos pudesse rebobinar
leva-me de volta ao que éramos antes
com uma oportunidade e uma tentativa
estou a dizer-te que esta noite vou acertar
vejo as coisas muito mais claras.
cansado de viver a vida através do espelho retrovisor
podemos salvar isto.
podemos resolver isto.
dá - me mais uma oportunidade esta noite.
agora vou-me embora com o que queria dizer
agora fico com as palavras que nunca foram ditas.
se eu pudesse voltar atrás no tempo
se ao menos pudesse rebobinar
leva-me de volta ao que éramos antes
agora vou-me embora com o que queria dizer
agora fico com as palavras que nunca foram ditas.
se eu pudesse voltar atrás no tempo
se ao menos pudesse rebobinar
leva-me de volta ao que éramos antes
com uma oportunidade e uma tentativa
estou a dizer-te que esta noite vou acertar
vejo as coisas muito mais claras.
cansado de viver a vida através do espelho retrovisor
sabes que sou, sabes que sou
cansado de viver a vida através do espelho retrovisor
sabes que sou, sabes que sou
cansado de viver a vida através do espelho retrovisor